英語Terakoyaです。

 

この夏、天気予報でどれだけこのフレーズを聞いたことでしょう。。。。

日本列島、まるで大水で洗い流されるか如くの水による災害です。

７月の西日本豪雨の時、私はまさに岡山にいました。尋常ではない雨でした。

そしてこの台風では関西に大きな被害。

どちらも、あまり自然災害が多発する地域ではなかっただけに。。。

まさに”甚大な”被害です。この”甚大な”というのも何度聞いたことでしょう。。。。

 

ちょうど天津出身の中国人と、バンクーバー出身のカナダ人で、ふたりとも日本にすんでいるのですが、災害の話になりました。

天津は内陸で乾燥していて、台風の被害や地震の被害もほぼない、とのこと。

バンクーバーも、台風、地震というのはほぼないけど、寒さによる害があるとのこと。

 

日本は島国であり、さらに環太平洋地震帯？の上に位置しているので、自然災害をダイレクトに受けてしまうんですよね。

このような自然災害の経験のない、外国人の方は、とても怖い思いをしているのだろうな、と思いました。

今回関空に孤立した人達の中にも、外国人観光客も多かったと思います。

異国の地で、自然災害にあって、本当に不安な思いをされていると思います。

 

日本からはなれたところで、日本のこんなニュースをみていると、何とも言えない気持ちになります。

少しでも早く、復旧されますように。。。。