英語Terakoyaです。

月曜、関東地方の通勤時間帯を台風が直撃で、かなりの交通網の乱れがあった模様。

太極拳を終わってwe chatをみると、長女と長男がそれぞれメッセージを。

駅が人でごった返している写真を送ってきて、

でたものの、途中の駅で電車がとまってしまい、直行先にも行こうにも行けない、という状況のよう。

運転再開の見込みは１５時半！！？？？

何時間待つんだ？

 

まあ、中国で、国内出張行くとなったら、４時間や５時間の遅れは珍しくない、それどころか、その日に飛ぶのか？なんていうこともあるわけなので、

日本は１５時半と言ったらちゃんとそれまでには再開するだろうから、まあ、大変だけど、待つしかないね。

 

日曜から月曜にかけて、日本は選挙もあって、大荒れだったようですね。

一方

fall breakでLAに旅行していた次男、大学へ戻ったようですが、夜の気温、１１度！

インスタのタグに笑ってしまいました。

”これから寒くなるなあ”

 

勉強するには、田舎がベスト（笑）

 

それぞれの場所で、子供たち、頑張ってくれています