英語Terakoyaです。

香港でも見かけましたが、上海ではもっと目にする

”夏のおなかだし”

しかも、お腹を出している人に限って、だいたいお腹が出ている、とっても(~_~;)

お腹を出せば涼しい、と思っているのが本当、なぞ。。。

(見ているほうは限りなく暑苦しいのですが💦）

そうかと思えば

”体を冷やすこと”は良くない、というのはとても浸透していて

飲み物も、余り冷やしたりしないですし、氷もたくさんいれたりしない。

そして足を冷やすのももちろ良くない

ということで４０度越えであっても、おばちゃんたちはかならず足首ストッキングをはいています。

”頭隠して～”という日本のことわざとは意味は違いますが

”足隠して、お腹隠さず”

やはりおもしろいです😉