(^ ^)外婆家で、美味しくてリーズナブルな大満足ランチ

英語Terakoyaです。

久々のメンバーとランチ。
どこ行く?

以前大学の老师とランチに行くときに
上海人に人気のお店、とリクエストして行ってみたのが

外婆家

でもその時はすごく混んでて諦めたのです。

11時20分に行くと、番号札を渡され、11時半には案内してくれました。
店内はすごく広く、そしてものすごく混みあっています。

迷ってオーダーした品々。

酢豚のお肉のようでとってもおいしい!

{5E2947C1-7FAD-4900-96C0-69BBE4AB1939:01}

こちらは、その名も

好吃土豆(おいしいジャガイモ)

美味しかったです・

{E1A6F861-AE37-43A1-8960-290AF324ED8B:01}

 

{48038133-0B0C-4DAF-8B5E-F0E4434C5610:01}

 

{B88C3EE4-109D-4859-B003-C321C90E2509:01}

 

{02442B47-2049-4CCA-86CF-A22F8D18E135:01}

そしてこれは驚きの3元の麻婆豆腐!

{741F2853-7DF5-4104-8049-3D75D4B516E9:01}

ゆうに3-4人分はありそう!
あっさり目の味付けで本当に3元!

ここなら、食いしん坊二男に

麻婆豆腐いくら頼んでもいいよ!と言えますわ

このほかにエビの炒め物や飲み物など頼んで
なんと驚きの169元!

どれもおいしくて、ボリュームもいい感じで、店内も落ち着けていうことなし!

これはもう家族でくるしかないです~

何店舗かあるようですが、今回行ったのは南京西路の2号出口を出てすぐのところで交通至便なのもgood!でした。

これはかなりのヒットです

*南京西路818号

もっと早く言ってくれますか?

英語Terakoyaです。

お友達と楽しいランチ・お茶タイムの帰り、いきなり出張中の主人から電話。

「今空港に来てるんやけど、どうする?」

とこの前まとめ買いしたS○○のお店の写真が!

え、まだ買っていいの?
でもそんなん急に言われても考えてないし。

幸いにももう家に着くところだったので、かえってカタログを急いでめくる。

とまた電話

なんとか決めて写メ送ったら

「ない」

が~ん!

最初、

「どっちにするか迷ってるとこ」

というと

「両方買えば」

と言ってくれてたんだけど、ないのか

やはり日本の品ぞろえにはおよばないのね。(ちなみにタイペイです)

次回出張の時にはちゃんとリスト作って渡さなきゃ。

今回は気持ちをありがたく受け取っておきます

中国語、時々英語最後は日本語、仏語

英語Terakoyaです。

先日私の上海に戻るのを待って連絡をくれたフランス人元同学
今月から仕事をすると聞いていたのに、なんと
三日後には広州に発ち、そのまま12月には東京に日本語の勉強しに一年間行くから、会えないかな?
との連絡で、本当に驚いた私。
そしてカフェで二時間ほどおしゃべり。コーヒー
もちろん中国語です。
変な図ですよグー
スランス人と日本人が中国語で話している図にひひ
単語や表現に困ると英語を挟みながら。
中国に七年いた彼女は私よりうんと流暢にしゃべります。
フランス人同士で固まるフランス人も多いけど、私はそんなの好きじゃない、
と言うだけあって、中国人やそしてわたしのようなほかのアジア人とも友達になって
過ごすのが本当に楽しい
と。
私も全く同感!
違う国の人と知り合うと、ものの考え方や、その国の文化ー本に書いてあることではない、生に聞く文化ーを垣間見たりできて、実に刺激を受けるし楽しいニコニコ
でも、言葉や文化の違いに関係なく、価値観というのは共有できるものだと思いますし、
彼女とは価値観も合うので、上海を離れてしまうのは本当に残念しょぼん
日本に住んで日本で仕事してできるだけずっといたい、というぐらい日本大好きの彼女。
日本の社会文化にも興味シンシン
社会の規範として最低限必要なことは伝授、そこは年の功?
一月早々用事で東京に行くからその時は是非会おうね!
と固く約束したのでした。
こまったことがあれば、うちの長女長男も東京にいるし、英語も話せるから、頼ってね~頼りないかもしれないけど
と伝えておきました。
別れ際に
祝你一路平安!
と言うと、日本語でなんていうの?
と聞かれ、
道中ご無事で、は難しいだろうと思い
お気をつけて
と言うと、
知ってると思うけど~私が大学の第二外国語でフランス語とってたけど、全部忘れた、というのを知っているので~
フランス語では
ボンボヤージュ!
と教えてくれたのでした。
しばしの別れだけど、必ずまた東京で!

たまには俺に決めさせて

英語Terakoyaです。

末っ子とテレビを見ていた時のこと。

 

住宅メーカーのCMで、ご主人が

 

ーたまには俺に決めさせてー

 

と言いたい場面、

 

それをみながら

 

ーパパはこんなこということないよなあ。いっつも自分が決めてるもんなー

 

はい、おっしゃる通りですにひひ

 

逆に

 

ーたまには私に決めさせてー

 

と言いたいところですが、無駄なので言いませんDASH!

 

しかし、いつもながら、末っ子の

 

珠玉の一言集

 

です。

 

本当、末っ子はよーく見ていますから
ニコニコ

早々と年末年始の事

英語Terakoyaです。

年末年始、次男はまた東京。

私もお正月明け早々出願書類のことで東京へ。

なので宿の予約や、エアラインの予約。

日本の宿の予約はやはり
[じゃらん]が便利。

でもyahooから見ようとするとなっかなか開かないんですよね、じゃらん。

じゃらんのアプリがあるのを発見。

ダウンロードしてみると、こちらのほうが速い!

宿ひとつ決めるにも色々悩む私。

次男は長く滞在なのでまたゲストハウスにする予定。

自分の宿は、留学エージェントに通うのに便利な所。

あとは、長男や、長女にも会いたいしなあ、と思うと、かれらの活動拠点

表参道、汐留、のアクセスも考えながら。。。

この夏泊まった浜松町は便利だったけど、駅から歩く。

だから駅までと電車に乗っている時間も考えると~

などなど考え出すときりがない。

でも私がいいなあ、と思っているところはもう残り3室となっている。

迷っている場合ではないのだけど、迷うのでした。

普段はA型らしくないのですが、こういう時にA型が顔を出す

とにかく、今日本はこちらの国から観光客が押し寄せていて、ホテルなどなかなか予約しづらいようなので、早く決めてしまわなくてはいけません。

ちょっと心配なのは、孤独に耐えれるか?ということ。

東京では、この夏会えなかった友達たちにもさらに会おうと楽しみですが、一人での1週間ものホテルステイは初めてなので

今までにぎやかな家族で過ごしてきたので、その孤独に耐えれるか?というのが心配です