英語Terakoyaです。

次女は上海に来てから、週１回中国語レッスンを受けています。

でも今までは教室に通っていたので、次女の中国語を垣間見ることはありませんでした。

ただ学校の中国語のクラスが、今年のクラスわけで、７つあるうちの上から２番目のクラスになった！というのは聞いていました。

まだ来て２年も経ってないのに？

けど、やっぱりむずかしい～、先生の言ってることわからんこと多い😢

といっていました。

そこで、学校の予習などもみてもらえるように、最近先生に家に来てもらってやるようになりました。

で、レッスンの途中、用事がありそこを通ったりするのですが、テキストをすらすら音読しているので

「ピンイン書いてあるの？」

と聞くと

「書いてないよ。先週も言ったけどこの子厉害よ！」

と先生。

「けど、話す、ということになれていないから、家でママと中国語で話すといいわ」

とアドバイス。いや、それ無理でしょ

照れが入ってそんなものできません。。。

語学だけは好きなようなので、自信になるものは伸ばしてあげたいな、と思います。

先生に中国語は任せて、私は英検担当で

 

目指すは英語も中国語も話せる看護士？？

英語Terakoyaです。

この前日本から戻ったと思ったら、もうあと数日にまた日本、と

あわただしい日々、なので、

英検１次突破のお祝いのケーキを焼いている時間がなく。。。

週末高島屋の近くに用事があったので、そこでケーキを買うことに。

cablerで買ってみました。

ここがおいしいかどうかは知らないのですが、あとはponyぐらいしかなくて。

も少しあるのかと思ってました。めったに来ないので知りません。。。

３個買ったら１個ついてきました。

 
末っ子
「う～ん、甘すぎる」
と残してしまいました。
確かに
私が作るケーキと比べると甘い。。。

２次面接も合格して完全合格したら、ケーキ、焼いてあげるね！

英語Terakoyaです。

このところ、何かとトラブル。

エレベーターの故障もなのですが、なんと今度は

シロアリ！？

虫を発見！それもある日突然夜４，５匹、その日窓も開けてないので飛んでいるので

殺虫剤で仕留めてみると、

シロアリってみたことないけど、話にきいたことがある、もしかして、これそれ？

と、気持ち悪さを抑えながらネットで調べると似ている！

不動産屋に写メすると、

すぐ業者に確認します、ということで、何度かその後やりとり。

「今年は上海は雨が多く、ほかのマンションや部屋でも同じような問題が起きています。殺虫スケジュールが決まり次第連絡します」

殺虫スケジュール

ベランダを開けるとサッシのところに羽がいっぱいおちている、これ絶対そうでしょ？

が、殺虫スケジュールを組む前に一度見に行きます、とおじさん登場！

そして、それを見せると、

「これはシロアリではない。シロアリは体が白い。これは飞虫だから明かりのある所によって来る。だから夜は明かりをつけないように」

は？それって、ありえない解決法でしょ？？？

そして殺虫剤をベランダーに吹き付けるので

「それ、効果あるの？」

と聞くと

「ある。あかりつけないようね」

と去っていきました。。。

どうしてもぬぐいきれないこの疑念。。。

だって日本のサイトで調べたらシロアリの体は白ではなく、茶色だったもん。。。。

中国と日本で体の色が違うのか？

もうやめとこ、また虫の映像が頭に浮かんでくる。。。

そもそも、日本でマンションにシロアリなんて聞いたことがない

本当になんで次々と。。。

関係ないけど、このマンションの物业のおじさんたちはみんな愛想がいいわ

英語Terakoyaです。

イギリスのEU離脱で為替相場にも影響出てくるようですね～

対ドル円高が進んでいます。

１ドル１００円に近くなっています。

この状況、ドル建ての学費を払う我が家にとっては非常にありがたい！

しかし、主人の会社的には、それは非常に困ることなのですが💦

家計的にみると、やはり、円高が進まない方がいいらしいです。。。

そろそろ夏のintensive courseの学費請求、そしていよいよ始まる大学の前期学費請求が来るはずなので

今のうちに払ってしまいたい、それとも待った方がいいのか？

いずれにしても、納入期限があるので時期は選べませんが。

 

ちなみに一元＝約１５円にまでになっていますね！

２年前の夏上海に来たころは一元＝約２０円でした。