またまたCtripとExpediaとにらめっこ

英語Terakoyaです。

先日Peachと春秋のサイトをにらめっこして長男の来海のチケットをとったばかりなのに、
今度はCtripとExpediaとにらめっこ

自分たちが乗るんならいいのですが、今度はまたまた次男

この夏休みの予定がなかなか立たず、こんな時になってしまったので、またまたチケット値上がり。

サマーコースを取る予定で調べていたものの、やはりかかる費用のわりにそこまで単位数にならない、
とか、とにかく割高すぎ。

がっつり単位が稼げて半年早く卒業できるならとる価値もあるのですが、もしダブルディグリーにしたら、
どのみち早めの卒業は無理、

でも折角私立で、年間一律の学費でたくさん学べる、というメリットは最大限にいかしたいし
(州立は一単位いくら、という設定らしいです)

ということなどなど、諸要素を考え併せて、結局サマーはやめに。

もちろん、こんな間際になってなので、トランジット便でかえってもらいます。
それも2回とか。

本人「どこトランジットするか教えて」

こら!そこでまたちょっと観光とか?ないない、夜中滞在のものになると思うから~

空港で寝てもらいましょう。ちょうど来ている長男に、トランジットの時夜どうした?
と聞いたら
「空港で寝てた」
といっていますし(^_-)-☆

3か月しっかり日本でバイトして、冬の予定外にかかったヨーロッパ一人旅の分、少しでも返してもらいましょ!

アピタ梅杉のお兄さんの嘆き

英語Terakoyaです。

家族の人数が減ってから、そして大学に通わなくなってからはめっきりいく機会の減ったアピタですが、

お肉屋さんにいつものようにいくと、お兄さんが声をかけてきてくれました。

なんでも、学校関係者の方から聞かれたらしいのですが

ここで,生活コストの上昇などで、企業の中でも、母子を日本に返して、お父さんだけこちらで単身赴任という家庭がとても増えた、

ということ。確かに末っ子の学校も驚くほど大勢のご家庭が帰国されました。

「お客様の何人からも、「本帰国します」とあいさつされたんです、日本人のお客様が、本当に減っています」、

と嘆かれていました。

なかなか、次男がいなくなって、売り上げには我が家は貢献できないのですが、まだいるので、うちは変わらず来ますからね。

日本人の皆様!こちらのお肉はおいしいので、是非買ってみてくださいね!おにいさんがいつも素敵な笑顔で迎えてくれます♡

初めて薬局に行ってみた。。。

英語Terakoyaです。

来海中の長男。ものもらいがひどい!

日本に目薬も置いてきた、と(~_~

海外保険も入ってないし、薬局でクスリ買ってみようかなぁ、だけど、なんだか不安。

中国語の先生に薬局のこときいいたら、一緒に来てくれるというので一緒に行ってもらいました。

目薬と軟膏を買いました。

初めての薬局体験。

軟膏を塗る前に幹部を熱いおしぼりで温めて血流を良くしてから、と言われました。

「お、この目薬、なんかききそう~」と

言いながら差しておりました。

海外保険でいつでも病院にかかれることに改めて感謝です。

引っ越し手配におおわらわ

英語Terakoya です。

また引っ越し

いえいえ、私ではありません。

4月から会社の寮に移る長男です。

卒業確定するまでは引っ越しに関することも一切動けなかったので、ここは一気に動かねばなりません。

 

が、いつもぎりぎりまで動かない、しかも上海に来るから、余計効率よくやらないといけないのに。

 

そこで引っ越しスペシャリストの私が段取りの指令をだすわけです😠

1.寮に持って入れる箱数は決められているのでそれを選別

2.寮に持っていけないものを、処分するものと、実家に送るものに分ける

3.実家に送る荷物の業者を頼む

4.処分するものを頼む回収業者を頼む

 

回収業者を探すように言ったものの、ついつい自分でも調べてしまう私

やはり、三月末の予約はかなり混雑してきてる模様、はよ、予約しないと!

 

あー、卒業式のあとの、2日ほど引っ越し準備を手伝う予定ですが、想像しただけで疲れてきます。

 

結局効率よく動くのは私???

あと半月もしたら社会人😓しっかりたのむでー😤

 

 

 

深夜の請求書に青ざめる

英語Terakoyaです。

もう寝ようかと、うとうとしかけているところへ着信音。

見ると次男から。

なんだこれ?学費の請求書?なぜ?

1月に日本から送金してもらったはず。あの方が間違えるはずはないけど

え、え、どこ行ったの、学費???

顔面蒼白

あの大金が誤送金???

どんなに焦っても、真夜中、電話できるはずもなし。朝まで待つしかなない

fall semesterの請求書類とSpring semesterのものと突き合わせて確認したり。

ひとしきりドタバタしたあと、落ち着いて請求書をもう一度見る

?Amount due 10ドル?!

一月ちゃんと入金になっている、が、請求額より10ドル少ない

 

⚡️

アメリカ側の銀行で手数料が差し引かれることがある、と郵貯の人が前言ってた!

私は請求書の額面通りの入金をお願いして、差し引かれるかもしれない手数料のことまで考えてなかった

 

あー、これでlate fee なんて発生した日には

とにかく今晩は眠れない、と心臓が凍りつきそうになった、私の早とちりでした