英語Terakoyaです。

昨日は４０度、そして今日の予想最高気温は、なんと

４１度！

の上海です。

外へ出たとたんに体中から汗がふきだします。

本当は家にいたい、でも、毎日用事があるので、その炎天下を歩かざる終えません。

しかし、お昼頃の外出で、タクシーでいってもそんなにかからないところなら、体の方が大事、さすがに乗っています。

そうです、こんな暑い中、だれだって外へは出たくないです。

帰り道はバスで帰って歩こう、しかし、暑い、とドリンク買いによったら、お客さんは誰もいないのに、お店のスタッフ全員でフル稼働！

デリバリーの注文におわれているのです！

（つまりみんな家で涼んでドリンクのデリバリーを待っている。涼しいからいらないじゃん！私は今、ここで汗だくなのよ❣と思いつつ）

そうこうしていると、デリバリーのお兄ちゃんたちがやってきては、

「○番！」

と叫ぶ。スタッフ、伝票と袋の番号確認して渡す。

気づくと、デリバリーのお兄ちゃんたち５，６人に増えてる。追いつかないんですよね、作るのが。

中には

「遅れる！」

ときれ気味のおにいちゃんがいて、それに対して、スタッフもきれ気味。。(~_~;)

そうでなくても暑いんだから、やめましょう、ねえ💦💦

デリバリーが先だから仕方ない、待っていたら、おっさん、さきに順番抜かしてきた！👊

さんざん待った挙句に、スタッフの人、ごめんね、と渡してくれる

こういう一言で気持ちもよくなりますよね。

あまり暑かったので、マンゴースムージーに生クリームのはいったドリンク❓飲みながら帰りました。

末っ子の大好きなマンゴーデザート大碗も買って帰ったのですが

「これ、全部食べてもいい？」

とまさかの一気食いでした、、、、え～っと、お兄ちゃんの成人式写真撮影までにやせるのではなかったですか？

着物の画像を嬉しそうに見ていたはずですが？？？

でもねえ、おいしいから仕方ないよね😉

 

英語Terakoyaです。

シンクロかもしれませんが、

とても心が震える言葉を、最近、続けて目にしました。

最初は、小林麻央さんがなくなった時、何かの投稿か、誰かのブログかで見ました。

そしてきのう、今読んでいる本の中に、また出てきました。

韓国の「カシコギ」という小説の一節だということです。

”あなたが空しく生きた今日は、昨日死んでいった者が、あれほど生きたいと願った明日”

何気なく過ぎていく時間、でも、それは何気なくすごしてはいけない大事なものなのだ、と気付かされる言葉です。

初めて目にした時に、軽い衝撃を受けました。

それなのに、時をあけずして、また目にするなんて。

偶然ではないのでしょう・・・

 

時間は永遠に続くのではないのですから、もっともっと大切にしなくてはいけない、ということ。

あまりにも有名な言葉ですが

”もし今日が自分の人生最後の日だとしたら、今日やる予定をわたしは本当にやりたいだろうか？”　by　スティーブ・ジョブス

一日一日を真剣に生きる。。。丁寧に生きる。。。

そんな真剣さを持て、といわれているような、心が震える言葉との再三の出会いでした。

 

 

”

英語Terakoyaです。

tracking serviceで早速チェック！

ほらね！

ゆうちょも真っ青の迅速さです！

受付した日の夜には、上海から航空便に乗り、翌朝には日本到着、午前中には税関を通過、
夜には、配達局へとついていました！はやっ！

今日には配達されるのでは？

ところで。。。。

夏休み、子供は毎日塾で、母は家だ～、と思って居たのが
読みたかった本も読めるぞ～、と思っていたら
なんだか一気にめっちゃいそがしくなり（すでに）

ほぼ毎日炎天下でかけることに(~_~;)

夏休みはあっという間におわりそうだ、これは。

そうこうしているうちに、中旬、後半、と上のこたちもやってくるし。

自分のすべきこともちゃんとできるように、これはスケジュール管理しないといけません。。。

そうそう、成人式撮影で、着物が着たい！という末っ子のために、着付けも予約したのですが、
着物の画像を送っていただいて、その種類の多さにびっくり！

でも、成人式様で、少し大人っぽいので、選ぶにはそんなに困らなさそうですが、こういうのが楽しいですね(^_-)-☆

英語Terakoyaです。

本当に毎日暑い上海。

ほとんどの日本人の方は夏休みは帰国されるのでしょうが、我が家はずーっと上海。

かわりに子供らが遊びにきますが。

今週末には日本着になるようにEMSを出しに、ぁっついなか、２０分ほど歩いて郵便局へ。
ラッキー、すいてる！

が、日本へ送る、といったら

「パスポートがいる」

えええ？？？あ、そういえばそうだった気がする、、、、前に出したのは2015年なので忘れていた。。。

あ～、この前までEMSの受け取りのためのオンライン申請がうまくいかなくて、めっちゃ苦労していたのに、今度は送る時もこれかいな↓

「送り状だけでも頂戴」と私。

「急いでいるんだったら、郵便局じゃなくて、外部に頼めばパスポートはいらない」
とおねえさん。

Fedxとかでしょうね。。。

仕方ない、いったん溶けそうになりながら帰宅。

お昼ご飯を食べて気をとりなおして、もう一度。さらに気温上昇。

今度は大通りではなく、初めて通る、横道をず～っと歩いて行ってみる。

すると、ず～っとプラタナスの並木道があるので、日影が続き、風もあったので、最初行った時とはつかれようが全く違いました。

プラタナスさまさまです♡

今度はおばちゃん。

「今、日本へは通常より時間がかかってて、工作日で５日かも少しだけど大丈夫？」
といわれる。ぎりだけど、そういいながらいつも２，３日でつくし、とおもって
「うん」
と私。

書き損じたりして、線で消せばいいといわれたけど、結構書いていたので新しいのをもらう。

おばちゃん伝票整理中で、送り状書いてもしばらくそっちやってる

「你的中文不错」
と言われ、ちょっと嬉しがって、疲れが緩和(￣ー￣)

いやあ、しかし、炎天下片道２０分の道は、体力消耗半端なかったです。
ただ、このプラタナスに救われました。

そしていつもと違う道を通ると、新しい発見があったりして、それはそれでよかったですけどね。
p;

 

tracking service見守りたいと思います

念のため、先方に、事情を伝え、期限に遅れるかもしれないことをメールしておきました。

郵便局。。。。またちかぢかいかねばなりません、今度はパスポートを忘れずに！

英語Terakoyaです。

私の中国語の先生、大学がただいまお休みなので、週２回日本語をやりたい、９月と１１月にテストを受けるから、との要望。

そして、中国語も週１回では十分じゃないから週２回にしたほうがいい、と言われ、夏休み特訓？開始。

日本語レッスンはテキストに沿ってやっていきますが、中国語レッスンは、テーマの範囲を前もって決めて、

その中から先生が言ったものについて、話す！💦💦💦

キーワードぐらいしかまだ覚えていないから、当然、詰まる！

「いいから話して」

と先生。ぜーぜー私。。。

それに対して、先生が盛り込むべき内容を分かりやすく指摘してくれる

あ～、もう、ほんと、過呼吸状態になるわ、疲れた。。。。

*でも、以前は説明につまると、英語に逃げていましたが今は、なんとか思いつく言葉で説明しようと、前よりできるようになった、気がする（きっと気がするだけかも💦）

と時計を見るも

「????!!!!还有30分钟？？？」

めげそうになる、、、、

「はいはい、まだやるよ」

と先生。

もっとも私も、

「あ～、むずかしい！」

という先生に、容赦なく、

「はい、じゃ、次のページ見て」

ってやってますからね。お互いゆるめません・・・・こわっ！

互いに厳しい老师です。

でもインプットばかりでなく、こうやって不完全でもアウトプットしていくことはとても重要だと、そうしてみて痛感します。

 

あ～、明日のテーマのところ、ほとんど覚えておりません、やらねば💦

４０度近い猛暑の毎日の上海で、冷や汗もかいている私です☺