いけない母、お疲れ様会のはずが、子供を・・・

 

英語Terakoyaです。

先日、お疲れ様dinnerを食べに、次男、次女、そして私で行きました。(主人出張中)

最近、やたらと静安寺に出没の我が家そして来るたびに「ここ住みたいねぇ~」

(住めません、高くて。。。)

さてさて・・・

ここのがレットはやはりこれでしょ!
がレット2
お姉さん、当然のように
「写真撮る?」と聞いてくれて、動画撮影、え、え。。。。----!!

そんなにかけるの~???

 

実食

これはアルコールの風味がきつすぎる、末っ子には無理だろ、いくらアルコール飛ばしている?とはいえ、量が多すぎる

期待ワクワクの末っ子に

「ごめん、これアルコールの風味強すぎるわ、むりなら他のを頼むから」

と私。

末っ子、パクリ!

「ぁ、これ好き!全然いける!」

ととめる間もなくパクパクペロリ

こちらのおかずがレットもたべました。

がレット1

 

ちなみに私はアルコールにとても弱い人。小さなコップ一杯のビールで真っ赤になります。→すぐ寝る

お寿司もお刺身も好きでない、安上がりな人です(笑)

 

そして、なんと・・・・

 

 

 

家に帰って、私も末っ子もなんと”爆睡”

 

おかしいですねえ~、なぜなんでしょうね~、ビールものんでないのに、私は知りませんよ~

いけない母です。。。。だってあんなにかけるなんておもわなかったんですもの

そして末っ子が、平気な顔してパクパク食べるとも思わなかったんですもの

video

New year’s resolution~インタビューで言ったらやるしかないね(^_-)-☆

英語Terakoyaです。

お誘いを受けて、新年早々おしゃべりを楽しんだのは、上海に来てからは中国語も身に着け、4か国語が喋れる有能な30代駐在妻。

こんなに有能だからこそ、その能力をうまくいかせていない今の環境に。。。。といった様子。

で、彼女のやりたいな、と思っていることにいろいろアドバイス。

「も少ししらべてやってみます!」

と帰り道、いきなり、テレビ局の突撃インタビュー!

new year’s resolutionを言ってくれ!と。

 

もちろん、若い彼女がやりましたよ!

マイクもって、静安寺の地下鉄で(笑)

「え~、なににしよう?」と困り顔の彼女に、

「さっき、話したあれよあれよ!」

と私。

はい、彼女はテレビのインタビューに向かってNew Year’s resolution!

 

「公言したんだからやるしかないね😉」

と私。

 

でも、なんだか彼女にとって素敵な出来事だと思いますよ

 

そして、家に帰って、彼女の調べ切れてなかった情報を少し調べて、送っておきました。私も人のことお世話やくのもいいんだけど、自分がやることもそろそろいくら何でも着手しなければね。

通訳案内士試験終わってもう、一か月以上たっているのですから

passport

早くも年末ツアーの募集

英語Terakoyaです。

年末年始、次男抜きの家族5人でわいわい過ごした数日は本当に楽しかった

ここ1年余り、3人家族分しかご飯を作っていなかったので、5人分と思ってもあっという間に売り切れ状態!

 

これ、6人分ってどんだけ作ってたの?とわがことながら信じられないほど

 

去年カンボジアでの年越しがとてもよくて、でも今年は受験生もいるので上海で。

次の年越しはやはり海外がいいねえ~、と話すうちにひらめいたアイディア!

「家族で年越し楽しかったから、じゃ、現地集合で、滞在先費用は父もち、というのよくない?」

すなわち飛行機代は自分で出す

これもはやくにとればどうにかなるのではないか、社会人二人!(高いカメラ二人とも買ってるんだし( ̄▽ ̄))

「また、そんな。。。すぐそうなるし、困ったもんだ」

といいつつ、

「候補出してあげなあかんやろ」

と、せっせと候補地を入力する主人(笑)

*彼は本当に今回の年末年始を楽しみにしていて、そしてまた楽しく過ごせたようですから。ご満悦でしたもん!

(もちろん、エアチケットの手配やら、食事に行く店の手配やらは、いつものように、ぜーんぶ私がさせていただきましたが

すると

「最高すぐ行く」

と長男から。

「ほんま、いつまでたってもあほやな。今年の年末や、いうてるやろ!」

と主人。

そうよ~、それに向けて飛行機代をしっかり残せということよ!

 

次男からもメッセージ。

あんたはだまらっしゃい

 

サービスアパートメントのようなところを借りれば、家族でも快適に過ごせますからね。私も、それを楽しみに、この一年、頑張りたいと思います

 

胸キュンのおもてなし

英語Terakoyaです。

長女、長男が来海中は、ちょうど末っ子の塾はお休み。

とはいっても受験生。

だけど、来てくれる二人に何か自分なりの気持ちを示したかったようで、彼女なりに考えたのが、

「みたらし団子を作る!」

ということ。つい最近、学校の家庭科で作ったところで、しかもおいしくできたようです。

「う~ん、だけど、勉強した方がよくない?」

と私。でもそんなちょっとの間だしね、ということに。

結果,かたさもお味もとてもよい、おいしいみたらし団子ができました!

お姉ちゃんもお兄ちゃんも

「めっちゃおいしい!」

と言ってくれて、末っ子とても嬉しかったようです

私はこの子の、自然に人を思いやったり、それを表現できる、とても気の利く、そして優しいところを尊敬していますみたらし団子

やっとこれました!restaurant award常連のこの店

英語Terakoyaです。

来海中の長女長男に食べたいものを聞いたら

「四川」「火鍋」「飲茶」

と中華ばかり。さすが香港で4年過ごしただけあります(笑)

 

どこにしよう、と考えて、いつもrestaurant wardの常連のこのお店、人数が多くないといろいろ食べれないので、まだ行ったことがありませんでした。

やっと行ってきました。【久久滴水洞】

(うえのどれでもありませんが、辛めの中華、ということで

リーゾナブルでおいしい、日本人好みの辛さ、人気の理由がわかりました。

10歳違いの長女と次女ですが、今や身長も同じ。

こうやってお姉ちゃんと腕組んで歩くのは初めてだったので、とてもうれしかったようです♡

「一緒に暮らしてるとうざいこともあるけど(末っ子のなのでやたらと使われるので)、やっぱり姉兄が一緒にいると楽しいなあ」

と次女。そうだよねえ、今は寂しい一人っ子状態だからね。20171231

 

楽しい年末年始です

彼女にとっては予定外のお楽しみがこの後控えているのですが。もちろん、私たちにとっても予定外ですが