病院で拷問にあう。。。

英語Terakoyaです。

肩、背中、腕の痛みと凝りに耐えられず、初めての電気鍼治療へ。

一度では効果がなく(太極拳の老师も、一度じゃ効果ないから、4,5回行けばよくなる、といっていた)

2回目。。。。先生は、台湾人の気さくな、でもちゃんと説明してくれる中医のドクター

まずは電気鍼。前回は弱めの電気だったのか何も感じなかったけど、今回はぴくぴく、チクチクする程度までアップ。けど、これは大丈夫

前回より時間延長(~_~;)

次、強い空気圧をつぼや患部へ連打。これ、結構きつい!圧がすごいので。部屋の外からその音を聞くと、道路を掘削するあの音と同じ!

(うちの前の道も、ずーっと昼夜を問わず工事中で、毎日聞いているぁの音だ!)

前回より、連打する範囲広し。

 

そして最後かっぴんぐ!

一度だけやったことあるけど、その時は、こんな状態ではなく、●肩の症状だったので、そんな痛い思いではなく。。。

「痛いですが」

と前おきされたけど

ギャー、やめてー、痛い、痛い、痛すぎる!

と心で叫びましたよ。

「大丈夫ですか?」

「いたいです・・・」

というのが精一杯。でも、痛くても早く治ら無いといけないので我慢し続ける

「我慢強いですね」

「子供4人産んでますから・・・」-なんてジョークが言えたのは施術後のこと。

 

写真を撮りましょうか?といわれたけど、すごそうなので、断る

終わったのは一時間半後。。。うつ伏せになり、ひたすら拷問を受けていた気分。。。

「ひどい状態?」

と聞くと

「う~ん、ひどいねえ」とドクター

 

他の方の写真を例で見せてくれて、最初はこうで、何日後にはこうよ、と。

効果は男性の方がでやすいので、男性なら3,4回、女性は5,6回受けれるとよくなるよ、と。

その写真も結構だけど

「これよりひどい?」

「ひどい。もっと黒くなってる。。。。でも、これは体の内部の毒というより、 悪い”気”だから、こういう治療して、排出していけば大丈夫だから」

とにっこり。そしてココアをもってきてくれる。

ココアなんて久しぶりに飲んだけど、この、激しい疲労感の体には糖分補給は必須だったかも💦

今日は冷たいものは飲んじゃダメ、热水をおおめにのんで、早く休んで。でも、シップは3日は貼ってはダメ

ぇ~、夜寝る前のシップが唯一の救いなのに~

 

体の全面はなんともないけど、背面は滅多打ちにされた気分で、ヘロヘロと買物をして帰り、とにかく休みました。

まさかここまで攻められるとも思っていなかったので、友人と約束をしていたのですが、それも断りました

 

ここまで悪い気受けてダメージ受けたこと。…きっと、ストレスがひどい状況での自分の気持ちのあり方を見直せ、どこに気持ちをフォーカスしたらいいのか、それを理解して、できるようにしなさい、ということだと思います。

そうでも思わないと、一方的にstress受けただけで終わってしまいますからね。

そんなん嫌だ!

”中医”

日本でもあるだろうけど、本場中国での治療

これもまた”中国でしか体験できない経験”ですよね

でも、こんな治療も全部中国語で受けれるようになったことが、ちょっぴりうれしくもあり、痛い中にも、うれしさもあって、ちょっと救われます

次は1週間後!今日よりは痛くありませんように。

実は、このドクター、次男が中高5年間担任していただいた、私の大好きな先生に雰囲気がそっくりで、だからほっとするし、なんだか会うのが嬉しぃ

passport

日本のパスポートが世界最強に!Japanese passport now world’s most powerful

英語Terakoyaです。

なんでも今月はじめ、ミャンマーへvisa free accessとなったことで、今まで一位だったシンガポールを抜いて、visa free accessとvisa-on-arrival access(到着時申請型)の国が190か国になったということです!

ちなみにシンガポールは189か国、今年首位で始動したドイツは3位の188か国

日本への信頼性が高い、ということの表れなら嬉しぃですね

 

だって、事前申請型って、本当めんどくさいし、それがいるなら、そこ行くの辞める?ともなりかねませんから。

もっとも到着時申請型だと、国によっては、すご~く並ばなくてはならないところもあるので、それだと長時間フライトの後ぐったりなので

いまは事前にオンライン申請できるところが多いとおもうので、私はそっちで済ませてしまいます。

(が、事前申請したにもかかわらず、シカゴでのESTAのラインでは気が遠くなるほど並ばされましたが

参考までに以下dataです。

Henley Passport Index power ranking

1. Japan: 190
2. Singapore: 189
3. Germany, France, South Korea: 188
4. Denmark, Finland, Italy, Sweden, Spain: 187
5. Norway, United Kingdom, Austria, Luxembourg, Netherlands, Portugal, United States: 186
6. Belgium, Switzerland, Ireland, Canada: 185
7. Australia, Greece, Malta: 183
8. New Zealand, Czech Republic: 182
9. Iceland: 181
10. Hungary, Slovenia, Malaysia: 180
So which passports offer the least mobility?
Joint last place on the updated Henley Passport Index list are Afghanistan and Iraq, with visa-free or visa-on-arrival access to 30 jurisdictions, just below Syria and Somalia (32) and Pakistan (33).
そして紛争地域である国家は、やはり厳しい状況のようです。
これは、やはり、日本人としてうれしいですね!
次男がfbでシェアしていた記事で知りました

ちょっと待って、今無理

英語Terakoyaです。

肩・腕全くよくならず、座っている姿勢がつらい。。。

人生初の電気針に行ってみることにきめたほど

なのでデスクワークとか、細かい作業はいまできない、したくない。

そこへ、次男から

「来セメの留学の最初の経費支払いあるんやけど」

と、何ページにわたる書類が

いつもなら、ふむふむと読むのですが

「わるいけど、いま、細かい作業できる状態ではない。金額と期限と、支払い方法だけ教えて」

と私。

が、結局大学のページに入って、色々入力しなければなら無いようで、

「ちょっと待って、今無理」

と私。支払いとなると、ちゃんと読まないといけないですからね。留学先の大学なのですべてが違いますもの・・・

こんなにまでに、日常生活に影響がでるとは。。。。

電気針にかけてみます!

やはり日本人社会は狭し!まさかの。。。

 

英語Terakoyaです。

いつも通っている美容院の美容師さんから、”通訳ガイド試験を受けようかな、という方がいて

私とつないでもいいですか?”と以前聞かれていました。

もちろんですよ!

と返事し、そのまま、何もなくすぎ。。。

 

全く違う知りあいから、ある方をご紹介いただき、

「じゃ、今度ぜひ会いましょう!」

と盛り上がり、チャットをするうちに

「もしかして。。。。わたし,美容師○さんと、知りあいなんですが。。。」

と相手の方。

同じ語学好き、試験受けて、みたいな話になった時でしたから、

「知ってます!もしかして、話に聞いていたぁの方?」

!!!!!

 

もうびっくりですよ

そして性格の傾向もよく似ていることが判明

いき急ぐ、のんびりしていると罪悪感が湧く、などなど(笑)

要はその方も”マグロ”タイプ

 

お会いする前から意気投合

 

国慶節明け、日本から戻ってきたらデートする予定です、とっても楽しみです

 

上海歴4年を経過すると、子供繋がりの友人はほとんどいなくなる中、子供繋がりではない知り合いの方からの紹介で

こんな出会いがあるなんて、ありがたいことです。

紹介していただいた方が

「気が合うと思いますよ」

と言っていたのは、こういうことだったんですね😉

秋分の日の過ごし方

英語Terakoyaです。

今日は秋分の日。日本も三連休。

中国は中秋節で三連休。

日本はお月見の習慣があり、中秋の名月、なんて言葉もあるのに、祝日にはならず、

その代わりに?秋分。

中国は逆に、春分の日、秋分の日、というのはなくて、

なんだか似ているところもあるようで、ないような・・・・

 

秋分の日は、昼と夜の長さが同じになる日。

中庸を意識しなさいということのようです。

 

そんな秋分の日。

末っ子は遊びに出掛け、

主人は、日本出張に行ったまま、いつ戻ってくるか分からない状況のなか、

わたしは家にひとり。

 

春分の日から半年の振り返りと、これから半年、やるべきことを改めて考えたいと思います。

 

先日、簡単にいうと、身体を本来の状態に整えるように持って行ってくれるbody workを受けて見ました。

それ以来、やたらと爆睡、と思ったら、普段は頭痛など全くないのに、突然頭痛がしたり、と体が調整中?と思うような現象が。。。

その時に、久々にBali系の音楽を聴いて、”あ〜、これよこれよ”とそれ以来Bali音楽を聴いて、ひとり癒されています。

”やっぱり、前世Baliに住んでいたとおもうわ、また呼ばれてるわ〜”

 

という私に

”ハイハイ”

と軽くあしらう末っ子。

この前は”前世は絶対カンボジアに住んでた”と言ってましたからね(空港に降り立つ時に、”帰ってきた”と感じたので笑)

 

ま、それはいいとして、

今日は、ゆっくり、アロマを焚きつつ、Bali 音楽を流してすごしたいと思います。

いやいや、その前に掃除しなくっちゃ。