英語Terakoyaです。
大学で無料の京劇鑑賞券をもらったので、末っ子連れて行ってきました。
開演前
両脇に字幕が出ますが、普段テキストで見ないような字ばかりで、全くわからない
一応この前HSK5級の過去問を解いてみたら阅读は9割は取れたのですが、それでは話にならないってことですね
歌舞伎の-見栄をきるーというのとおなじようなのがあって、その時は
会場から、
おー!おー!と声がかかるのが楽しかった
二時間半もあったので疲れましたが
最後のフィナーレでは
みんな立ち上がっての
おー！おー！
のすごい連呼
中国文化を感じるよい経験になりました