結婚記念日ディナー

英語Terakoyaです。

銀婚式も通り越して、結婚28周年のディナー

今までは、こういうときは子供に晩御飯を作っていたのだけど、もう今や一人、それにデリバリーという心強い味方のいる上海なので、

そこはそれで彼女の好きなものを頼んで受け取ってもらう、ということで

「○時ぐらいにデリバリーくるからね~!」

 

日本人向けフリーペーパーにのってるところは、いつも同じものばかりだし、と思い

上海在住歴が非常に長い方をお友達にもつ、友人に頼んでおすすめを聞いてもらいました。

外灘のATTO PRIMO

前日の夜、といっても営業時間を過ぎていたので、予約確定は当日の11:40ごろにお知らせします、というメッセージ。

一応、窓際など選べたので選んでみた。

通されたのは、もちろん”窓際”

だけど、外灘側ではなく、よこはビル。(写真の通り)

仕方ないですよね、当日に、そんな外灘夜景ばっちりの窓際なんてとれるはずない(~_~;)

行ったときに、あいていたので、主人が図々しく聞いたけど、当然予約席

だけど、サービスも雰囲気も、もちろんお味もとっても満足な内容でした

 

子供が一緒だと

「写真とらなくていいの?」

と言ってくれるのですが、二人だと食い意地が先に立ち、撮り忘れているメニューもあります、いつものことですが(笑)

そうやって、写真を促してもらって取るのですが、それを毎回記事にするわけでもないので、なんだか子供にもうしわけない。。。。

このお店、予約段階でデポジット500元を予約画面から払うのですが、それもカウントしてすべてスマホで決済、

アナログな私たちも、時代の波におされて、こんなことができるようになりました(おそっ!)

 

この日は、気候も涼しく、空気も綺麗だったので、外灘は久しぶりでしたが、とてもきれいな夜景を見ることができました。

運よく、帰りのタクシーもスムーズにつかまり、大満足の夜となりました。

これからもよろしく~、30周年はどうする?

 

P.S. 一人お留守番の末っ子

「一人で食べるの、寂しかった」

と。。。。(たまに可愛いこと言います

 

576F0116-22EE-40B3-9EC0-438AD405F4C3

kids

ちょっと期待を裏切りますが

英語Terakoyaです。

我が家、周りがみんな旅行に行くとき、いっつも上海。

「次の休み、どこ行くの?」

に、いつも期待を裏切らず「在上海」と安定の答え。

もちろん今年の夏休みも!逆に驚かれますからね💦

「え、ずっといるの?」って。

驚かれたことに驚く私。。。おかしいでしょうか?

そもそも三週間しかない夏休み、学校の夏期講習が一週間、塾の夏期講習が一週間、その間を縫って一週間、暑い日本にわざわざ帰る理由が見つからない。

そりゃ、42度の上海比べりゃ、日本のほうがましかもしれませんが、よう似たもんでしょ。

だから上の二人は去年の夏、上海に来させましたもん。

(もっとも今年は、次男のシェアハウス騒ぎで香港取り消しなんですがね↓)

 

でも、やっと年末の、残り4人のチケットを取りました!ついでにそこについてからの国内乗継便のチケットもとったら、なぜかキャンペーン?で40%off

なんか得した気分

東京からくる二人の分は先に取っていたので、これで全員分とれました、11年ぶりの家族全員旅行、楽しみすぎです

あとは、ホテルを取ってない日の分を予約して、現地の人気スポットでのアクティビティーーをネットで調べて申し込むだけ!

観光プランは、もともとガイドブックなど買うつもりもなく、ネットで検索と思っていたのですが、

「転勤で来た人が,そこに以前駐在していたから、聞いとくわ」

と主人。相変わらず、旅行プラン段階、いえいえ、旅先でも、”今日はどうするの?”とのんきに私に聞いてくる、なんもしない彼ですが、今回は、そこだけちょっと役に立ちそうです、が、実際役に立ってくださるのは彼ではなく、その人ですが

でもこれだけであと半年頑張れます!

補足:年末年始は、次男、またもやwinter breakで上海に戻ってくるので一緒に。

主人が「あいつは一人でふらふらあちこち行ってるんやカラ、上海におったらええ!喜んで好きなもの食うてるやろ」

といったのですが、去年の冬も彼だけいなくて(マチュピチュに登ってましたわ)。

でも今年は上海におるのに、置いて行くのは可愛そうやん、と頼んでつれていくことになりました(笑)

飛行機代大人6人分です

 

応援しますよ、地元ラーメン

英語Terakoyaです。

端午節、久光で日本食材の特売やってるよー、と友人から聞いたので、
静安寺まででかけがてら、じゃやぴおんに載っていた、新規開店のラーメン屋さんへ

なんで珍しくそんなとこにひっかかったかというと、地元岡山のラーメン屋さんだったから

といっても、私は高校までしか住んでいないので、お店自体知ら無いのですが、惹かれていってみました。
お客さんもたくさん!よかったわ~!

おいしい!今なら替え玉か杏仁豆腐か選べます
69024D2B-31F2-47A1-ABCE-7C2AE2DE3840

日本のラーメン屋さんも多く、激戦区だと思いますが、頑張ってほしいと思います。

家に帰って、弟のお嫁さんに、
「ね、このお店って知ってる?」
とラインすると
「何度か行ったことある。岡山では有名だよ!」
と返信。

弟は実に味にうるさい、その彼が何度か行ったことがあるのなら、、、、そうおいしいのでした!
皆様もどうぞ
crystal galleriaの地下です(と私には珍しく場所まで言ってみる(笑))

highschool

子供たちそれぞれの高1時代

英語Terakoyaです。

いつまでも小さいと思っていた末っ子も高1。

今は離れ離れの上の子たちのことを考えながら

「みんなそれぞれどんな高1だったかなあ~」

と何気に思いだした夜。

 

長女、高1の夏休みから一年間、アメリカ・シアトルのプレップスクールへ留学していました。日本人がひとりもいない。。。。

今の末っ子をみて、彼女がそれをできるかといったら、とても無理。

自分の思いをめったに言わない長女が、一度だけ電話❓スカイプだったかな、してきたのは

同級生の男のこに、英語が下手とか、とにかく悔しいことを言われて、本当につらく腹がたった時だけ。(下手だからきてんねん!上手だったらけーへんわ!っていうたり!)その悔しさから、そのあとものすごく頑張ったようでした。

彼女が旅立つのを見送った帰り道、空を見上げて、切なくて切なくて涙がとまらなかったぁの時の自分の気持ちをリアルに思いだしました。

そんな彼女も社会人4年生。

 

長男は、サッカーで全国にいきたくて、全国常連校のサッカー部に入り、サッカー三昧の日々。中高と県代表に選ばれた彼ですが、怪我が絶えず、オペも何度かしたりで大変なサッカー生活でしたが、好きなサッカーを毎日して、監督からけちょんけちょんにどなられつつ、トップチームに少しでもはやく上がりたい一心でボールをおっていた日々。

あの、挫折と罵倒の日々のおかげ?で、今、社会人2年生ですが、まわりから

「辛くないの?」

といわれるほどの、新規開拓を日々一人でやっています。開拓先も普通の企業ではないので大変さかなりだと思いますが、体育会で鍛えられたメンタルで、頑張っているようです。

とにかく手を焼かされた子ですが、今は、口だけは、一番まともなことを言うようになった感じで、笑ってしまいます。

 

次は次男。

中高一貫校でしたので、そのまま高校に進学し、一時間が75分授業、土曜日は授業、夏休みも2週間しかない、という

勉強をたくさんさせてもらえる(笑)学園で、勉強に追われながらも、大好きな仲間たちに囲まれて安定した高校生活を送っていたころ、まさか、その一年後に上海に転校するとは思いもしなかったころです。

 

そして末っ子、現在形ですが。。。

彼女も、去年の夏ごろまでは、日本の高校に行くつもりでいたのですが、状況がかわり、上海にそのまま残っての高校生活

想像以上に忙しぃ高校生活ですが、とにかく上海の気風が彼女には楽ちんのようで、毎日地下鉄で友達と通学しています。

 

学校もみんなタイプがちがい、

長女は大学付属校、だから、高校での留学もできました。

長男は公立高校

次男は私立の中高一貫校,さらに高2の半ばで在外高校に編入

 

そして末っ子は在外高校

 

だれひとりとして、似たような高校生活がありません。これだけバラエティにとんでいるのも珍しいかも(笑)

どんな高校でもメリットデメリットがあります。

大事なのは、その高校のいいところを、どれだけ本人がわかって、利用していかせているか、ではないのかな、と思います。

本当、みんな全然違う高校生活だわ、と改めて思った夜でした

macbook-apple-imac-computer-39284

結局そうなるの?私の半日を返しておくれ!

英語Terakoyaです。

一か月前にアップルサポートで電源のリフレッシュ作業を行い様子をみていた私の
Mac

が、バッテリーの減り、一向に改善されず、再度チャットサポートへ。

いくつかの検証をした結果、バッテリーには問題なさそう、システムからファイルの問題が
考えられるので切り離して考えなければいけない、と。

そんなコト言われてもさっぱりわからん。。。

自分でチャット誘導で作業もできるけれど、修理が必要となった時に、店舗で見てもらった方が
スムーズ、と

場合よってはシステムの上書きも必要かもしれません、ってそんな難しいこと絶対無理無理、どんだけ
サポートしてもらっても。

日本国内なら電話サービスによって、画面共有からの操作をしてもらえるのだけど、海外からはさすがに
自分もちとなるよう。。。。

というわけで、こちらのアップルショップに持っていくことに。

ショップにレポートを送ってください(しらん、聞いてない、とショップで言われても困るし)と頼んだけれど
海外なので英語対応できません(えー、アップルでしょ???)、iPhoneなら可能ですが、
と。

なんで同じアップルでものによって、対応がちがうんよ!

とりあえず今までやった作業や検証を箇条書きで送ってもらったので、とにかくこれをショップにて英語でいうしかないのか。。。

さらに、

前回、CD取りだしアイコンが出ず、ドライブに入ったまま抜いて、怖くてそのまま放置しているので、それも相談。なんでアップル純正ドライブ買ってるのにこーなんだ?

アイコンが出ない時は、こうしてください、という方法を教わり、それで解決。

これだけの作業するのに、チャットのやり取りだと3時間

 

途中CDの作業するのに、該当のデバイスでチャットを見ながらは無理なので他のデバイスから再度サービスにお入りください、

といわれて、windowsからアクセスすると、なぜか先の画面が出てこず

それをいうと

「おそらくwindowsの画面で対応してないと思われます」だと。。。

「iPhoneならご覧になれると思います」

パソコン二つにさらにiPhone並べて、、、でたけど。

(世界がみんなアップルユーザーじゃないんだぞ!)

 

それだけかかってできたのはCDとりだしだけ。

アップルケアにははいっていないけど、最初の一年だと保証があるから大丈夫だそう。

不具合ばかりでろくに使ってないわ。

 

時間があるときしかチャットサービスは受けれないとおもって、半日費やしたのに、なんやねん。。。

 

アップルショップ行くと、いつも長い列あるの、あれサポートの窓口じゃないのか?購入はその場でしてくれるもん。。。。

結局また時間かかりそう…修理でまた時間かかりそう。。。。

もういやだ

 

けどいくしかないな、Macでしかうまくできない作業もあるし。。。

ぁ~私の半日を返しておくれ!