ちょっとたるんでるんじゃないの?散々な初めてのiBT

英語Terakoyaです。

人間だれしも、自分でもまずいな、と気づいているところに

それを指摘されると、思わず、

うるさいなあ、わかっている、と

思ってしまいますよね?

特に親子間だとありがちです。

今までまったく手がかからずにきた二男。

それがこのところ、

ちょっとたるんでるんじゃないの?

ということが連発。

まず、日本で、初めてiBTを受ける日に、受験票をちゃんと読まずにパスポートを忘れ、

それをほんとに制限時間ぎりぎり主人に届けてもらうという失態。

当然彼がリーディングから始めるころには、ほかの受験者はスピーキング真っ最中。

つまり、静かに取り組みたい、リーディング、リスニングの間中、周りはパソコンに向かってずっとしゃべり続けていてうるさい、

当然、集中できないし、音もききとれない、

そして自分がスピーキングしてるときには、周りはライティング。

つまり、自分が喋っているのをみんなに聞かれている状態。

まあ、最悪な状態で受ける羽目になったわけです。

さらに、

浦東から家に向かう車の中に、日本のスマホを忘れてくるという失態も。

もちろん、こちらから問い合わせたので、あったようなもの。

タクシーではなく、カンパニーカーだったから出てきたようなもの。

なのでいくらなんでもちょっと言わなきゃ、と思って注意すると、

もういいから、わかっているから、しつこい

とかなんとか、。。。

耳の痛いことを言われると聞きたくないからこちらの言葉を遮るわけですよ。

まあ、

自分でも反省したでしょうからね。

あなた誰?って、今更それはないでしょ..,

英語Terakoyaです。

授業で、クラスメートのビデオをみんなでみていたのですが、

 

トピックは、買い物にいく約束をする的なもので、会話は終了

 

したかに見えたのですが、

 

撮影している人が

 

2分半しかないから、なにかもっと話さないと、

 

みたいなことを言ったのを受けて、

 

とっさにその子が発した言葉が

 

你是誰?-あなた誰?ー

 

どう考えても話の流れにそぐわないアップ

 

でもまだまだ話せることが限られている私たちには

 

とっさに浮かぶフレーズは限られていますから。

 

でも流れだけを考えると

 

今まで話していて、出かける約束までした相手に

 

あなた誰?

 

はやはり楽しすぎますニコニコニコニコ

 

なんだかとてもほんわかしましたラブラブ

牛肉?頼んでないよ・・・・

英語Terakoyaです。

きたばかりのころは、たとえば、スーパーのレジで、店員さんに何かわれることでも恐怖でした。

だって、まったく言葉がわからない・・・

でも最近は、何をきかれているのかはわかるようになったし、

簡単な返事も返せるようになりました。

先日も、突然、誰かがドアをノック。

見るとおばちゃんが袋を持って立っている。

心当たりなし。最初何かいわれるけど

中国語話せない、

と言ってみる。

話せない、って言ってるのに、さらに話してくる。

なんだか、電話をもらって、牛肉を持ってくるように言われた、

みたいなことを言っていました。

とにかく知らない!

と帰ってもらいましたが。

まだまだ本当に言葉が出てこなくて悲しいですが、

まずは相手の言っていることが少しでもわかる部分が出てきたので

良しとしましょうか

こちらものぞい見てみてくださいね
↓↓↓

 Terakoya’s community


ほんブログ村



我が家に研究者の素養はない、あるのは、、。

英語Terakoyaです。

先日のニュースで、アルツハイマーの早期発見なるか?

という研究をあのノーベル化学賞を受賞された田中さんがされている、というニュースを

聞きました。

物忘れの激しい私には、興味深い発見!

すごいよなあ~、研究者とか

と主人と話しました。

少なくとも我が家にはその素養を持っているものはいないなあ~

なんたってご先祖様は、商売に長けていた人のようですから。

主人方のご先祖は、なんとちょっとした?歴史上の人物!

ウイキペディアにも載っている方なのです~

軍師官兵衛にも、出ていたとか。。。。

もちろん、わたしには何の関係もありませんが、

子供らには受け継がれているのです。。。。

そう思うとちょっと嬉しかったりして

しかしそれを一番受けついでいそうなのは、、、、、、

でも、そういうこに限って勉強が嫌いなんですよねえ。

素養のままで終わるのか

こちらものぞい見てみてくださいね
↓↓↓

 Terakoya’s community


にほんブログ村


新しい手帳-日本の文房具ー

英語Terakoyaです。

{DDD9FE69-655B-4C44-AFDD-39C03954DDF0:01}

左が先日の帰国時に買った来年の手帳。

忙しいママにぴったりなつくり。

さすが日本の文房具は世界に人気がありますからね~

長女がアメリカへ留学した時も、そして二男がドイツの音楽学校に短期留学した時も

やはり文房具をプレゼントに持って行って、とっても喜んでもらったよう。

今回は、主人が会社の女の子へなにか買って帰る、というので

迷わず、日本にしかなさそうな、手の込んだ、便利~な文具をいくつか選びました。

すると、大好評で、皆が一斉にむらがってきた!

と言っていました。

今度は大目に買って帰らないとな、と言っていました。

でも、

特に来年の手帳などを買うと、気分が一気にあがりますよね

今年の私の手帳は、7月までは仕事で埋め尽くされていたのに、後半は打って変わって、、、

さあ、

このあたらしい手帳には、どんなあらたな予定が書き込まれていくのかな。

楽しみです

こちらものぞい見てみてくださいね
↓↓↓

 Terakoya’s community


にほんブログ村