クッキー焼きました

英語Terakoyaです。

久々にお菓子でもつくろうか、と

末っ子とかたぬきクッキ―作り。

そしたら小麦粉が少なくて天パン一回分しかできなかったのですが。。。。

やはり手作りは素朴でおいしいです

{BFA16CF5-346C-48AE-972E-C06B8B467198:01}

いつもクラスでお世話になっているクラスメートにあげようかな。

ほとんど末っ子が一人で今回は作りました

日本ってすごい国とだと思う。だけど、、、、

英語Terakoyaです。

上海に来てはや3か月。

週末の夜、二男とたくさん話をしました。

彼も、私も、思うことがたくさん。

「日本って本当、すごい国やと思う。こっちに来て本当にそう思う。」

礼節の国ですからね。

そして品物もすばらしいですよね。

でも

大学のクラスメートを見ていると、それだけでは世界規模でこれから

日本は生き残っていけるか?

とも思ってしまいます。

老師の要求が無理であれば、それに抗議して、自分たちの意見を通す強さ。

そして、これはけっしていいことではないのですが

試験中、○○○○を結構どうどうとする。

そうやってでもいい成績をとる、というしたたかさ。

この行為は、上級クラスの人もみるよ~、みんなおもむろにやってる、と驚いていました。

日本人にとって、それは絶対いけないことで、それを堂々とやるとは、、、、

日本人としての礼節プライドを守りつつ、自分たちの意見をもっと発信して、行動をとっていけるようになれば

日本人、グローバルにその良さを発揮できると思います。

でも、私は

A人の自由な所も好きですし、B人のストレートさも好きですし、C人のほんわかしていそうで実はしたたかな

ところも好きですよ~

いろんな個性をもった国が仲良くできれば、世界はもっと豊かになると思いませんか?

シャドーイング

英語Terakoyaです。

中間テストもおわり、ほっとしたのもつかの間。

各老师、テストも終わったから、とやり方をバージョンアップ!

例えば。。。

インターネットショッピング賛成派と、お店に買いにいく派とに分かれて

討論しなさい、と。

ひえ~!

ほかの老师は、中間も終わったから、これからは英語はうんと減らして

中国語だけでいくから、と早口で、習ってない単語も交えてびゃあ~としゃべりだす

同じ中国語だけで説明するにしても、

学習している単語を使って話してくれる先生と、そうやって知らない言葉もどんどん交えて

しゃべる老师と、その辺は

やはり経験の差なのかもしれませんが。

前者の先生の教え方はとても参考になります。

なんてのんきなことを言っている場合ではなく、聞き取り意味変換にまだまだ時間がかかる私には

大変なことです!

きっとあわあわしているうちに冬休みになりそうです

シャドーイングをたくさんするようにしなければあせる

こちらものぞい見てみてくださいね
↓↓↓

 Terakoya’s community


にほんブログ村


アピタお肉屋さん、第3弾!

英語Terakoyaです。

ここしばらくずっと平日大学の

帰りにアピタでお買いものしていたので

あの日本語上手なお兄さんには遭遇しませんでした。

が、
先週末、外食後、アピタによると、あのお兄さんが!

夜になると、ディスカウントするんですね~

で大きなパレットにミンチ。

お兄さんが、手で指し示しながら

「これくらい買ってくれたら○割、全部買ってくれたら半額!」

と言ってくるので

「これくらい!」

と手で線をすると、

「あ~、それくらいは3割引きにならない」

というので
きもち、少しだけ、大目に線をすると、

「はい、じゃ、3割引き」

どんだけいい加減???

でもここのケースのなかのお肉は、におわないし、おいしく食べれるのでOK!です。

最後の学習発表会

英語Terakoyaです。

「学習発表会」

なるものがあるのは小学生まで。

長女の幼稚園年少から始まった学習発表会、

4人分を計算するとすでに35回参観しています。

今回は末っ子6年生の学習発表会、ということはこれが最後で

36回目

ぎりぎりで駆けつけた発表会。

子供の声は、いつ聞いても、純粋で、まっすぐ心に突き刺さってきますよね。

いつもうるうるしてしまいます。

もちろん今回も。。。。

特に今回は、転校してから、いろいろと苦労しながら今日まで頑張ってきた末っ子のことを

思うと余計に、、、、

素敵な歌をありがとう