ひさびさに英語….

英語Terakoyaです。

今や一主婦、女子大生????(にはかわりない)

ですが、Terakoyaとして、日本の元生徒さんと連絡をとろうとずっとしていて

 

やっと今週になってみなさんと一度に連絡が取れました。

 

みなさん、其々忙しくされていたようです。

 

でも、目標とされているものは変わっていらっしゃらないようで
頼もしく思いました。

 

目標を持つのって、素晴らしいことですものね。

 

一方

 

日本にいるときに登録していた、大手英会話スクールの大学や企業に非常勤講師として派遣を案内してくれる部門から、このところよくメールがくるのが、

 

進学校の中高での英検、TOEIC、TOEFLの講座の依頼。

 

その中に、私の元生徒さんの学校もアップ

 

しかも、高三ということで、まさに元生徒さんの学年音譜

 

あー、この仕事受けたかったなあー
でも、私は上海。

 

彼女は提携校進学だから、もう進学学部は決まっているはず。

 

きっと希望学部に決まっているはず!
(ちなみに私の母校です
今は入学までに英検準一級を目指して
私の知り合いの先生に教わっています、

 

有意義な大学生活を送ってほしいです。音譜

先生も、有意義な大学生活を送れるように頑張るね~

こちらものぞい見てみてくださいね
↓↓↓

 Terakoya’s community


にほんブログ村


上海人が一番好きな火鍋に行ってきました

英語Terakoyaです。

寒くなるころから火鍋火鍋、食べにいこうや、と言っていた我が家。
そして
海底捞火锅を予約!

ここは老师も、上海人が一番好きな火鍋、と言っていたところなので、期待が高まります。
しかし、電話で予約はまだまだハードル高し!

ということでHPの订座のところから予約にトライ!

しかしいきなり、よくわからないところが

ちょうど主人が中国語レッスンに行っていたので、先生にやり方を聞いてもらい、見事

”成功”の文字が

しかし、本当にこれで行くだけでいいのかどうか不安で、次の日、老师に確認。

「大学で聞いてこい」

と主人。こういう時、毎日大学に行っていると便利で、何かと老师に聞いちゃいます。

そして時間通りに到着。

が、すでにものすごい人が待っていて、予約していることをいうと、裏のほうに通されて、

ここに座って待って、ごめんなさい

と。6番目。

予約しててもまつのはあるようで、そこで待っている間にこんな軽食サービス!

{F315DDEF-7786-46D7-9832-97EB1E77A6A8:01}

見た目はポップコーンだけど、味が違うスナック、とんがりコーンを甘くしたようなもの、そしてなぜかプチトマト。

で、これはなくなりかけると、じゃんじゃん足してくれます。
かなりさーびすも愛想もよし

もっともなくなるほど、日本人の口に合うものでもありませんでしたが。

ここで習ったフレーズなんぞ、店員さんに投げかけてみる。

が、

だ~っとしゃべられる

???でも、予約の6番目でからあと30~40分、と言われた感じ。

そして少しして席へ。

エプロンあり、座席の荷物は汚れないように、ちゃんとカバーでしっかり覆ってくれる。

ここまでしてくれると、少々待っても気持ちはグッドですよね。
そして

「香港以来の火鍋やなあ~!」と主人、ルンルン!

オーダーもipadで、メニューを見ながら出来るので便利。
海鮮盛り合わせは、お造りのように豪華!

{D120C74E-EA09-40FD-8645-109922B20247:01}

スープは、辛いのと辛くないのにしましたが、この辛いのが、サンショウの辛さが本当に効いていて、辛いのが好きな我が家ですが、次第に左のスープへと。。。。

スープもいくつか種類があり、今度はトマトなんかもいいかも。

{9D0F5588-2538-4C9B-B844-E301A5606E8D:01}

食べるのに夢中で、話に聞いていた麺のパフォーマンスも忘れていた私たち。

でも最後の閉めに麺欲しいよな、と、

麺を頼むと、お兄さん登場!

そしていよいよ!

{1CBA24D5-611D-49BD-AC80-B15C690C96FE:01}

ところがこのお兄さん、新人修行中のようで、最後に失敗して麺が切れてしまい、もう一人ベテランお兄さん登場で、無事、最後この麺ができあがり!

でもそのご、ほかのテーブルでもまず、新人お兄さんがかならずやっては、失敗したら、ベテランお兄さんが登場する、というパターンで、2度楽しい

新人お兄さん、なかなか成功せず、一回だけ成功してましたね。

頑張れ~

{49890DB9-730A-498B-B736-F127A7C29B3F:01}

最後はまったりしていると、まずはミント味のメントスのようなものがサービス、その後、これ。

 

{7E5B2F12-AC73-4765-A8B7-7DFDCDD82ABE:01}

ひまわりの種、甘かった。。。

でも、日本人的にはやはり、最後の閉めはおじや。。。。

次回は、米飯をいれるか!と主人。

本当にやる気かも

なんでもわからないながら行ってしまう我が家。

でもこれで予約からの流れがわかったし、またまた行きそうです。

体も心も思い切り温まりました

こちらものぞい見てみてくださいね
↓↓↓

 Terakoya’s community


にほんブログ村


the last part of your life

英語Terakoyaです。

またまたNHKのラジオ講座の話ですが。

私は中学生の時に基礎英語を聞き始めてから、断続的にですが、こちらの英語講座にお世話になっていて、

これを続けるのが一番効果があったように思います。

今は大学も忙しく、まずは中国語なのですが、

ビジネス英語実践編は週3なので聞くようにしています。

こちらは旬の話題がとても多くて面白いのですが、先週のはとても興味深い内容でした。

[End-of-Life Planes]

そのタイトル通り。
how you want to spend the last part of his life?(原文はheですが
今、母が70代半ば。

他人ごととは思えません。

そして出演者の80代の父親が人生の晩秋、つまりリタイアの前後から今に至るまでどういうくらしぶりだったか

との話題もありました。

この部分ではこれからの自分たちに重なるものがあり、自分はどう過ごしたいのだろう、と考えてしまいました。

ざっくりとしたイメージはもちろん持っていますが、それは健康あってのもの。

健康であれば何でもできますから!

体力維持に努めつつ、イメージを実現するのに必要なことをやっていかなければ、と改めてお思いました。

先日の、高尾山の仏像は、過去を思い出さされましたが、今回は未来を

NHKラジオ講座、なかなか深いです

こちらものぞい見てみてくださいね
↓↓↓

 Terakoya’s community


にほんブログ村


悪夢再び?通訳ガイド2次試験。。。

英語Terakoyaです。

ちょと慣れてきたので、NHKのラジオ講座の中国語講座も少し聞いています。

ところが、、、。。

なんと!

高尾山にはたくさん仏像がある、という話

悪夢再び

実は何年か前に通訳ガイド試験を受けたのですが、その時の2次試験のなかにこの話が。

欧米人の面接官がいきなり、

「高尾山には男の仏像と女の仏像があるんだけど、それぞれ意味があるんだけど、
どんな意味?」

は?、そんなマイナーなことしらないし、

というかなぜ欧米人、知ってるの???

頭の中、パニック!

それを知らなくても自分の知っている方面へ話しを引っ張ればよかったのだけど、
「わからない」

ということに舞い上がってしまい、、、
あの悪夢を思い出しました。

高尾山、一度だけリフトで上ったことがあるけど、どこに仏像があったんだろう??

こちらものぞい見てみてくださいね
↓↓↓

 Terakoya’s community


にほんブログ村


年末年始はアピタの地下街で決まり!

英語Terakoyaです。
週末恒例の買い出しにアピタへ。

地下のレストラン街が続々オープン、いえいえ一気にオープンというかんじ!

{5E7CBC0D-7BCF-4BC0-A429-ABC3668CE5B4:01}

 

{74146318-F651-418B-8711-C27E0457E560:01}

New York ハンバーガーや、点心の有心などなど。
恐ろしくたくさんのお店がオープンしてました。

1週間前はぽつぽつだったのに。

そして下の写真は辛い鍋がウリっぽいお店も外にあった
唐辛子の人形?

年末年始を上海で過ごす我が家の行き先は、アピタで決まり!

全部制覇するのに、しばらくかかりそう

近くのモールも新しいお店がどんどん入るようで、

このままだと南京東路とか南京西路とかにいくことなく

このあたりですべて満足に賄えそうです。

そして今日も送货。
しっかり担当のおばちゃんにも顔を覚えられて、
ああ、またあなたね、
と。