もうすぐ終わります。。。

英語Terakoyaです。

毎日今週は遊んでます。

今日は開店したばかりのアピタのカフェに行ったのですが、外には日本人太太さんがずら~っと座って待っていらっしゃいました。

お店の中も。。。。

そしてなんとお店の方まで日本人でびっくり!

でも、お昼代わりにと思っていったのですが、かなりの待ち時間とみて、

結局またまたハンバーガー屋さんへ。

また落ち着いた頃にでかけます。

さて、テキストの残りの部分をちびちびやっていて、もう終わります。

さあ、文法の復習と音読にかからないと~

ここまでだらけてしまう自分が怖いです

中国人の友達の作り方は?

英語Terakoya,です。

大学でも老师が

中国語上達にいいのは中国人の友人をもつこと、

といつも言っていました。

でも、子供がローカル校に行ってない場合、つまりうちのような場合はなかなか難しいわけです。

・あいさんと話す。。。香港ではあまさん(あいさん)がいたので英語でしゃべっていましたが、今や子供が大きくしかも二人だけなので、あいさんを頼む必要をまったく感じない私

・大学。。。当然ですが、語学コースの場合、中国人は老师だけなので ここで出来る友人はみんな中国人以外

・習い事。。。そこで知り合って友人になる、というのもよく聞きます。私はこれが一番現実的かも~。ただまだ大学以外の習い事に行く元気はないので、もう少し先で。

いずれにしろ、自分からアクションを起こさないと、それは難しいというわけです。

あせらず徐々にできることから

ランチウイーク、第二弾ー新鮮野菜鍋

英語Terakoyaです。

今日は、いつもの大学に行くバスに乗って、虹桥淮海西路まで新鮮野菜鍋を食べに
行ってきました。

お友達のお勧めのお店。mahota?mabota?

それすら把握していない、ま、場所だけ把握すればOK!

いつもバスで通りながら、おしゃれな一角だなあ、と思っていたまさにそこでした。

自家製農場でとれた新鮮野菜。
昆布だしを頼み、こんなおしゃれなお鍋でいただきました。

{C6D410CA-BFB6-482C-AA68-1835E094B4A9:01}

 

{9B9E6674-7635-4F2B-95B8-F0E776CB436C:01}

彼女の頼んだドリンクは、なんと科学の実験のように自分で調合できるように出てきました。

思わず喜んでしまいましたが

いっぱ~いのお話と、いっぱ~いのお野菜とおいしいお肉に心もお腹も満たされました。

食べたくせに、之だけお野菜を食べると、なんだかヘルシーになった気分です!

帰りに、オーガニック野菜も販売しているコーナーで

例の3個買ったら1個ついてくる、というプロモーションで青菜類をいっぱい、お得に買えました。

お忙しい中お時間作って誘ってくださってありがとうございました~

 

見積もり難航?

英語Terakoyaです。

日本の引っ越しに向けていろいろやり取りの日々です。

転勤辞令がでてすぐ、マンションの系列のリフォーム会社に見積もりを頼み、何度も下見をしてもらいました。

そして先日最終下見に来てくれたのですが、そこで見積金額がいまさらアップ!

おかしいだろう、何度も来てるのに、、、、

で、いまさらながらほかの業者に見積もりを依頼をしようかと思い出し、問い合わせ。

でもそれに立ち会うのは長女なので、何かと頼むことが増えます~

今週は東京で長男にあって、いろいろと必要なことを説明したり、書類を渡したりもしてくれるようで

一時帰国したら、とっときのレストランに連れて行ってあげようと思います

私と主人がいつもバースデーや記念日などに行き続けてきた特別なところです。

本当は自分が行きたいからだったりして

太陽を直視していいんでしたっけ?

英語Terakoyaです。

バスに揺られて空をぼーっと見ていたところ、

くも(もや?)のむこうに太陽が、まるで月のようにみえているのを発見。

これって。。。。

太陽って直視ししてはいけない、と言われていますが、

直視できてしまう。。。

不思議な感じがしましたが、やはりこれは憂うべきことですね。

あともう少ししたら日本の青空が見えるのが楽しみです。