この機会に、母親としてできることに精を出す?

英語Terakoyaです。

主人と娘がお世話になっている中国語スクールの先生。

インターなどで教えていたこともあるということで、いろいろと知り合いがいるようです。

先日学費を払いに行ったときに、その話になって

英語で話そうとすると、

「中国語で話して。そのほうが今までの復習にもなるし、忘れないし、自分のためになるから」

と中国語で言われ、四苦八苦しながら話しました。

が、専門的なことなので途中でギブアップで英語にチェンジ

これから大学進学に向けて、日本での対策も併用していかねばならないのですが、上海で出来る部分があれば、

と模索中です。

ちょっと、母親らしいこともせねば

でも下手に私が英語関係のことわかるので、先手先手で動くと、担当の先生から

「もっと自分でなんでも調べてやらないと」

らしきことを言われて、とても怒られるらしいので

最低限の動きにとどめないと彼もやりにくいようですからね。

心配性の私としては、早め早めに動きたいので難しいところです

達成感と虚無感

英語Terakoyaです。

大学がお休みになってしまい、もちろん通いとおした達成感もあるのですが、

今まで気を張って、頑張っていた毎日が急になくなると、

何とも言えない虚無感に襲われます。

上海に来て、右も左もわからない、もちろん中国語も全くわからない中、1か月もたたないうちに、バスに乗って通いだした大学。

その間、いままでにないほど子供が病院にかかることが多かったり、新しい学校に慣れるのに相当苦しむのを

胸がしめつけられるような思いで見守り、励ましてきた日々も続きました。

とにかく夢中でやってきた4か月だったので、その毎日がなくなると、どうしたらいいのかわからない感じです。

でも、

来月には引っ越しに帰らねばならないので、準備もしなければいけないですし、子供の進学についても

色々調べたりしなければならないので、

やるべきことは山積みなので

来週あたりから稼働しなければなりませんね~

中国語も落とさないように、テキスト残りの部分を自学したり、音読したり、とできることを毎日少しでも続けたいと思います。

こちらものぞい見てみてくださいね
↓↓↓

 Terakoya’s community


にほんブログ村

新しい出会い

英語Terakoyaです。

大学のクラスメートで、ここで帰国する人もいます。

別れがあれば出会いあり!

きょうも、また素敵な出会いをさせてもらいました。

実はテストが終わってからの一番のたのしみにしていました

香港の時は子供を通じての知り合いでした。

 

が、いまは子供も大きいので、自分基準で自分が出会いたい方に出会えるのが

 

とっても嬉しいです。

ですのでうれしい出会いばかりです

 

今日の出会いも、私にとってはとても心が癒されるような出会いで
本当に感謝です。

 

気がつくと当初予定していた時間をおおはばにすぎていてすいません!

 

でも、とても楽しい時間をありがとうございました。

 

これからもよろしくお願いします音譜

こちらものぞい見てみてくださいね
↓↓↓

 Terakoya’s community


にほんブログ村

頭をからっぽにして・・・

英語Terakoyaです。

実はジムのランニングマシーンで走っていると、なかなか時間がたちません。

テスト前は、スピーキングの表演の文章を暗唱しながら走っていました。

そうすると結構時間が早くたつのです。

そしてステップマシーンでは単語を見ながら暗記。

こうでもして何度も繰り返さないと、本当にこの年になると頭に入らないのです

でも4か月の通学とテストから解放されて、今週は頭をからっぽにして走ります

年末年始張り切って8キロ近くまで走ったのですが、やはり無理のない同じ距離で続けるのが大事なので

今は7キロぐらいにしています。

でも最初3キロから始めたのを思えば進歩進歩

7キロ走るのには40分強。

きっと外を走るのなら1時間でも走れると思いますが、なんせ空気が悪いので、ここで外のジョギングはできませんから

こちらものぞい見てみてくださいね
↓↓↓

 Terakoya’s community


にほんブログ村

そのアドバイス、そのまま私にいただきます

英語Terakoyaです。

次男は日本の学校のビデオ講座でiBTを勉強しています。

私も英会話スクールでiBT教えていたのに、自分で教えないのか?というところですが、

その専門の学校には、もとiBTスコアラーの先生もおられるので、一番効果的な勉強法、解法などを

教えてくださることと、

ピアノでも英語でも、それを自分が教えているから子供に教えれるかと言ったら、勝手が違うので

先生のお子さんは、ほかの先生にならっている場合がよくあるように、

うちもそうなのです。

もちろん、iBTの指導はできるのですが、自分の子供に教える場合は感情が入ってしまってうまくいきません

だからわが子には英語を教えたことといえば、末っ子と時々やるぐらいですね。

あとは質問してきたら教えてやるぐらいでした。

今は自分のやりたいことをやるほうが先行しています

で、その講座がもうすぐ終わるのですが、

次の講座開始までにどういう勉強をしたらいいか、とアドバイスをもらいました。

・一度解いて見直しただけでは力が付かないから、何度も何度も解く

・リスニングに関しては引き続きシャドーイングを続けてください

などなど

(あ~、これも私がいつもいつも生徒さんに言ってたことと同じだわ~)

と思いつつ、今は自分は、中国語においては生徒の立場なので

「この復習期間、そのアドバイスそのまま私にいただきます!」

と思ってしまいました。

頭でわかっていても、それを改めて他人から口にされると、また別物になりますからね。

とりあえず今週はゆっくりして来週から復習する予定です こちらものぞい見てみてくださいね
↓↓↓

 Terakoya’s community


にほんブログ村