英語Terakoyaです。

きのうの金曜日、朝のバスも、朝の地下鉄もすいていて（だそうです）、帰りのバスもすいていて

もちろん教室もすいていて みなさん一足早く連休のよう。

听力の老师

「じゃあ、皆は上海にいるのね。どこに行っても人がいっぱいだからね。
もうすぐ中間試験だし、復習してね！１課から４課を復習！」

と笑顔で言うのですが、目は笑っていない

そりゃあ、きのうやったとこはひときわ難しかったです

ブルーになります。。。

でも、私には心強いクラスメートがいます！

そうでなくても日本人が少ないクラスですが、数少ない日本人のクラスメートは一人の男性をのぞいてみんな駐在太太さん。

みんな志が高い！

せっかくこちらにいるのだから、しっかり学んでそれを帰国後役だてていきたい！

という方ばかり。そういう周りのやる気に励まされ、私もなんとか通っているわけです。

皆様これからもよろしく！（皆様というほど人数いませんが ）

英語Terakoyaです。

金曜日のお昼は最高の解放感！

平日半日お留守番の末っ子とランチしよう！

とお買い物もかねてアピタへ。

「好きなもの食べていいよ」

というと

予想通りに

「有心！」

もう何度来たことやら。

彼女は美味しいワンタンメンが食べれればそれでいいのですが

ここはワンタンメンは有りません。

が、ワンタンスープがおいしいようです。

それと焼き小龍包やばん麺やら、頼むものは決まっています。

お腹いっぱい二人で食べました

人間、おいしいと幸せを感じますよね～

ああ、うれしい、３連休！

しかも月曜日の精读４コマがお休みなのも超うれしい

みなさん楽しい３連休をお過ごしくださいね！

天気は悪そうだし、人も多そうだし、どこにでかけるのも大変そうですが

英語Terakoyaです。

日帰りで水郷夜景を見れるバスツアーに申し込みました。

こちらに来て初めてのバスツアー。

なのに。。。。

最少催行人数が集まらなかったために、不催行となります～

との連絡が

う～ん、もうこれは５月にどこか絶対いってやる

と言いつつもう場所はひそかに決めています。

主人に、

「バスツアー不催行となったから５月の連休○○へ行く！」

というと

「なんで、バスツアーがそれに代わるわけ？」

と。。。

さらに、先日主人にちょっと頼まれて日本語⇒英語の翻訳をしてあげたところなので、

「だから翻訳料ということで！」

というと

「高い翻訳料やなあ 」

ということで、見事了承を得ました！

だから３連休は楽しい旅行計画を立てます

英語Terakoyaです。

ブログを書く以外にも、気が付くと結構ネットサーフィンに時間を費やしている。。。。

これを１週間で通算すると結構な時間になるはず。

もっとほかの事に使えるはず。。。。

听力の音声を聞くつもりが、ちょっと、、、、、とインターネットを開いてしまう。

子供のようですが

時間を決めてやらねば。

断捨離をすればスペースが空いて、そこへほかのものが入ってくるように

余計な時間を減らせば、出来ることが増えますものね。

４月だし、新たな気持ちで生活をもっと変えていきたいと思います

英語Terakoyaです。

昨日３１度まであがりましたね～！

帰りのバスで同じ方向の３人でスマホで天気予報。

もうすぐ雨が降るんだよね～、５時から１００％

いやいや今の子の状態で２０分後で雨がふるなんて。。。。

と言っていたら、なんと本当に５時に降りだしました。

上海の天気予報もなかなか侮れないのかも