英語Terakoyaです。
ーと静安寺のMA MAISONでランチ。最後のラッテ、なかなか出てきませんでしたが、可愛いので良しとしましょう
店内はゆっくりとできる感じて、お友達とのおしゃべりランチに最適
英語Terakoyaです。
先日の口語のテキストに出てきた言葉。
啃老族
日本語風に読むと、老人を噛む族
おそろしい。。。
つまり、日本で言うニートのようなもので
成人しても、学校いくでもなく、はたらくでもなく、親に生活を頼っている人のことを
中国ではこう呼ぶそうです。
テキストの内容は
中國では勉強へのプレッシャーがかなり大きいので、勉強をして欲しいがために、親も子供には家事をさせようとはしない、
というのを聞いて、日本人山本が反論。
そんな子供が大人になって自立した生活を送るのは難しいし、どうやって結婚してキャリアを築くの？それに結婚相手を探すのだって難しいだろ
とまで。
でもね、山本さん、日本人も大なり小なりそういう傾向は有るように思うのです、私は。
実際私も、あることを本当は子供にやらせればよかったのですが、出来るだけ早く登録する必要があったのと、
パソコン上で支払手続きもしなければならなかったので、結果ほとんど自分がやって、
結構大変だった
ということをドイツ人の友達に話すと
「なんで自分でさせないの？もう高校生でしょう？」
と思い切り言われたのでした。
夜ならやらせたのですが、夜はなぜかそのページがunavailableのままで作業ができなかったので早朝することになり、
学校も行かねばならないし、ということで。
アジア圏の親のほうが、子供を甘やかしがちなのかも、と思ったのでした。
でもね。。。。
子供のために何かしてやれるときなんて、本当に限られているのです。
だから、いいじゃない、出来ることをしてやるぐらい、
とも思うのです。
もちろん、自立を妨げない程度に、ですがね
ちなみに、日本人山本は、学生だから、親の気持ちがまだわからないのだと察しています
英語Terakoyaです。
前期のクラスが一緒だった日本人の会社派遣の男性陣、いよいよ１年の通学を終え、
会社から課されたＨＳＫもとり、もうすぐ帰国されます。
ということで、一緒にご飯行きましょう！とのお誘いをいただき、
５人で午後授業の後、ＹＵＥにて食事をしてきました。
なんと、４回目のＹＵＥ！この９か月の間にどれだけいくねん！という感じですが
メンバーでＹＵＥに行きたい！という人もいたし、落ち着いた雰囲気も好きだし、そこに決定。
英語Ｔerakoyaです。
大学の中庭でかわいい４匹の子猫を発見。
なんでもお母さんが帰ってこなくなったとかで、おばちゃんが餌をあげていました。
一心に餌を食べるその姿に
思わず我が家の２男２女を思い出してしまいました。
今となっては、お鍋の時は必ずバトルで誰かが泣いていたこと、
苦肉の策で焼き肉の時は鉄板をテリトリーに分けて食べたことなど
良い思い出です。
あのころが一番よかったなあ～、なんて思います
そうそう、猫ちゃんたち、首に鈴をつけているのですが、その鈴のひもが中国結びでした。
おしゃれ～
このあと、ピンクのひもの子猫、ちょっとおっとりしていて、他の３人にどんどん食べられていました。
我が家にはこんなおっとりした子はいません
おっとりしていたら、生きていけないので
英語Terakoyaです。
