英語Terakoyaです。
お友達のリクエストで、建国328小馆でランチ。
食べたいものリストを写真で用意してきてくれていたので、お任せしてそれをオーダー。
拌麺が食べたくて-
拌麺おいしかった
美味しいお料理食べながらのランチは、当然話が弾みました
また行こうね
そうそう、今日はやっと入手した長靴を初めて履きました、快適
建国328小馆でランチ
月別: 2015年7月
ホイッスルのその瞬間
英語Terakoyaです。
なでしこ、ただいま決勝真っ最中。
準決勝、まさかの展開でしたね。
ホイッスルの瞬間、泣き崩れるバセット選手。
言葉にできない気持ちでした。。。。
サッカーは、ドラマで、時に残酷です
後半の終わりを得点差なしで迎えた時
アディショナルタイムが掲げられる瞬間
そしてホイッスルのなる瞬間
勝てばチーム全員が駆け寄り喜び合う
負ければその場に悔しくて崩れ落ちる。。。。
でも、グランドにいる選手だけではないのです。
ベンチの選手、そしてベンチに入れなかった選手
それぞれが色々な思いを持って聞くそのホイッスルの音。
なでしこたちをみていると、
そんなすべての選手の思いを背に戦っているのが伝わってきます
バセット選手も３位決定戦で素晴らしい活躍でした、ものすごい精神力ですね。
長男のサッカー生活を通して、私も、
常にレギュラーで活躍する側、怪我以降は、なかなか試合に出してもらえず悔しい思いをした側、両方の気持ちを一緒に味わってきました。
でも、それでも続けたい、と思うのは、
サッカーが好きだから、そこにチームメイトがいるから、
だと思います。
人生、いつもスポットライトばかりではない、でも、苦しい時こそ踏ん張ってガンバれば
必ずまた光がさしてくる、
そんな風に思います。
とにかく、ホイッスルのその瞬間まで何がおこるかわからないのがサッカーです、
ホイッスルのその瞬間までなでしこを応援しましょう
ニトリで取り寄せデリバリー
英語Terakoyaです。
ニトリにラグマットを買いに。
前回来たときは綿混素材のものは出てなかった気がするのですが、今回は新たに出ていました。
そしてそれを買おうとしたら
在庫も見てきてくれて、ない、とのこと
だって、一番上に置いてあって、他のお客さんもよく手に取ってみているもの。
いいのかそれで？と思いつつ、
お兄さんが、「これならありますよ」とほかの柄を勧めてきた。。。。
でもそれはいらないの、私が欲しいのはこれ、と思い、
取り寄せて、届いたら配達してくれないか？
と聞いたらすぐ電話して、何日に納入できるので、配達は何日以降なら可能です、
との回答。
それが一時帰国する前日だったので届けてもらうことに。
とりあえずこの一連のやり取りをちゃんと中国語で出来るようになったので一緒にいた主人と息子が褒めてくれました
が、そのあと、レジで、並んでいるのに、前へ行こうとするおばちゃんに、
「並んでるから」
と言ったんだけど、
「あっちが～」とか言いながら無視してずんずん行かれてしまった
手前で並んで、空いたレジへ次の人がすすんでいくなんてこと、まだまだできないんでしょうねえ。。。
息子に
「そこで押しのけて自分が前にいかへんかったん？」
と聞かれたので
「いやあ、立ち居振る舞いまでローカル化はできないから」
と私。
そしてそのあとでアピタで買い出ししてデリバリー頼んだのが２時半ごろ。
今晩７時以降に配達、といってたけど、なんと４時過ぎに来た！
ということは４時集荷のあと、まっすぐ我が家へ来てくれたという計算です。
早すぎ
しかし、ニトリと聞く度に、末っ子のなかよしだったお友達のパパがニトリにお勤めだったのを思い出します。
転勤で関東のほうへ引っ越しちゃったんだけど。
元気にしてるかな？
待ってました、その回答！
英語Terakoya.です。
先日、老师とランチしたとき。
外国人との結婚、の話になって、
うちの主人が、外国人との結婚はだめというのよ、
なぜなら青い目が吸い込まれそうで苦手なんだって！（いつの時代の人間で！？）
というと、
待ってましたの回答！
「大丈夫よ、アメリカ人、青い目以外の人もいるから、青い目以外の人を探せば」
と老师。
今までこんな回答した人は、、、、、彼女が初めて！
やっぱりおもしろいわ～
それをかえって主人に話すと
「そういうこといってるんとちゃうし。。。」と。
さらに、つわりの話になり、英語だと
morning sickness
ですよね。で、日本にも「つわり」といういいかたがあり、韓国もあるそうです。
中國は？
ときくと、
「特にないかなあ。単に吐了」
ほんまですか？
「私、子供いないし、よくわからないわ」
と補足。
今度、天気のいい時に、もう一つの、もっと広いキャンパスに案内してあげる～！
と言ってくれました。
忘れないでねえ～、老师
徐家汇で老师とランチo(^▽^)o
英語Terakoyaです。
クラスメートが
誘ってくれて、前期に教えてもらった老师と大学で待ち合わせて徐家汇でランチしてきました。
正門で写真を撮ってなかったので撮っておきました。
そのあと中国人に人気のあるお店、とリクエストしていったのですが、ものすごい人数が待っていて
てきとうにはいったお店。
一応香港料理、てあったけど…..
この老师に教えてもらった時は、全くゼロからのスタートで、言いたいことも言えず、でしたが、今日は少しは色々話せるようになってちょっと嬉しかった
娘と変わらぬ年のかわいいo(^▽^)o老师です。
授業では不思議ちゃん満開でしたが、こうやって個人的に話すと
意外な素顔を垣間見れたりで
楽しい時間を過ごせました。
老师，ありがとう
でも、ここの大学の卒業生だというのに、IKEAの行き方とか、地下鉄何処？とか、
あいかわらずで、ちょっとホッとしたりして