Afternoon teaのあとは南丰城地下探索

英語Terakoyaです。

しっかりtwosome coffeeがお気に入りの主人とafternoon tea.
ケーキを頼むと飲み物半額。

ケーキはブルーベリータルトを二人でシェア。

ここのケーキは大きいですからね

{DB15CDA2-5CDE-4632-B0BC-59ECEE6D944C:01}

スタバのようにローカル化?してないのがいい!と主人。

さて、地下にはOLEしかない頃に行ったきり。

下みてみる?ワトソンもあるし、

というので地下へ。

ワトソンは香港でもよくお世話になりましたからね。

香港までの品ぞろえではないにしろ、TSUBAKIのビッグボトルが2本で99元なんていうセールもあり、アピタなどと上手くつかいわけるといいなあ、

と物色。

丸亀制面

などもオープン(といっても日本でもいったことはありませんが)

やら

私の中でブームな

麻辣香锅

もcoming soonになっているのを見つけ、喜ぶ私。

しかしなんであんなに照明がくらいのか、ちょっと気になります。

アピタのレストラン街はあきたので、今度はこちらへちょこちょこ来ようかな~

告げ口しました

英語Terakoyaです。

3連休、私は朝も早くから2時間マンツーマンレッスン。

そして主人はもっと早朝からゴルフ
(にっくきゴルフ)

私は9時開始だったのですが、その前にすでにレッスンを終えたお父様がいて、

なんと7時からすでに2時間レッスンして、また午後からレッスンだそうな

かなり流暢にしゃべられているのにですよ、すごすぎる

それに引き替え、うちの主人ときたらもうかれこれ1か月以上休んでいるのではないか。。。

もちろん出張もあったりはしたけれど、ゴルフには1か月のうち、数回行っていますからね

やる気がないなら、そのチケット私にちょーだい!

もしくは、出願終わったら卒業までの間の1か月半ほど、

中国語やろうかなあ~

と言っている二男にあげて!

少しでもやっておけばあちらにいったあと中国語専攻なんかした際には、評定が絶対いいですからね!

そんな先まで考えている息子に譲ってはいかがですか

活きた使い方をすべきでしょ?

本当、ゴルフは私にとって迷惑以外の何物でもありません

なので老师にちゃっかり告げ口

「うちの主人は、ゴルフに行く時間はあっても、授業受ける時間はないみたいよ~」

マンツーマンの場合、

ひとたび学校に来たら、先生のほうは効率よくクラスを持ちたいのに、事前に欠席がわかっている場合は、そのコマ数かけるわけですから

しょっちゅうそうやって休まれると、収入も左右されるので迷惑なのですよ(私も逆の立場でしたからね

でも彼のように1か月以上休む生徒さんは、病気の場合以外いませんでした。

せいぜい仕事で来れないとかで1,2回飛ぶぐらいでした)

語学は少しずつでも続けないと意味がありませんからね。
(言語は違いますが、元英語講師として常に言わせてもらってるんですが、効き目有りません身内では

 お知らせ
「転妻として子育てしながらも一人の女性としての生き方も求めているママの為のコミュニティー」をHPにしました。
よか
ったらののぞいてみてくださいね。⇒⇒こちらからどうぞ☆☆☆

マンツーマンレッスン2回目

英語Terakoyaです。

私的に、模試の1回分を二日つまり4コマで終わらせたいと思っています。

が、わからない単語満載なのでそれを引くだけでも結構な時間が。

大学行ってる時よりよっぽど勉強してるかも

でもまずは単語を引かないと、単語の意味が分からないのか、それとも知らない語法があるからか、など原因がつかめません。

しつこく出てきて、でもならってない語法についてはその都度説明してもらう。

考えてみると、

大学で、ゼロの時から、それこそピンインから初めて基本的な語法を初級終了までに一通りやって
置いたのはよかったなあ、と思います。

あれだけの内容をマンツーマンでやると、とてもつもなくコストがかかるでしょう

それにほかのクラスメートがいるので、自分がどうなのか、ということもわかるし、刺激にもなりましたし。

ただ基礎をつけたらそこから先は個人個人、苦手が違うであろうから、そこからマンツーマンでやっていくというのは

私にとってはベストな形だったかも、と思っています。

あのまま大学に通っていたら、プレゼンやらなんやら、なんてことになって、パワポが使えない私には苦痛以外の何物でもなかったでしょうから

一方、聞いたり話したりのコマ数は減っていくので、弱いところが鍛えられなかったでしょう。

いやあ、でもひかねばならない単語の量が半端ない。

漢字で大体見当はついても、それでなんとなくながしていると、いつか弊害が出るのはわかっているし。。。

6級の文章を我慢して 最後まで読めるようになっただけですごいことだわ・・・
1年前は単なる文字の羅列であって、それが読むものとは思えなかったから

 お知らせ
「転妻として子育てしながらも一人の女性としての生き方も求めているママの為のコミュニティー」をHPにしました。
よか
ったらののぞいてみてくださいね。⇒⇒こちらからどうぞ☆☆☆

自由すぎるファミリーチャット(-_-;)

英語Terakoyaです。

日本の長女長男と連絡取るのはもっぱらwe chat.

ファミリーチャットを作っているのですが、まあ、自由すぎるファミリーチャットです。

誰かがつぶやいて、それに気が向いた人が答える、

はたまた尋ねていることは無視して、

自分のことを言い出す、とか(-_-;)

めちゃくちゃです

ばかなこと子供たちの間で話し出すと

(先日も長女長男が、「世間なめてんのか?」みたいな会話ていましたが


あきれて傍観しているとか・・・・

でも、主人は

「ファミリーチャット、うちのおもしろいよな」

と言っているかと思ったら

「あいつ、パリの写真を送ってきて、肝心のサッカーの写真はどうしたんや?そもそもいつ帰ってくるんや」

というので
「さあ、8月末とかもうそろそろ?」

という私に

「知らないのか!?」

「ここに帰ってくるわけじゃないし、自分で聞けば?」

というと、メッセージを送り始めました。

長男からはいつもずれた返事が返ってくるのですが、何度かやり取りをしていました。

そのたびにスマホがなるわけで、日本の時間では夜中の11時、つまり、上海は10時、ドイツはお昼の3時ぐらい、

多分、長女、仕事で疲れて人が寝ようとしているのにうるさいなあ、ぐらいに思ってるよね、

と私たち。

するとそれまで応答のなかった長女から、ひとこと

間違いを指摘 

主人が、長男の名前に濁点を付け忘れていて、それって、濁点ないとひどい意味になるので叫び
 
 

まあ、そんなやり取りを楽しく見ている主人です。

 お知らせ
「転妻として子育てしながらも一人の女性としての生き方も求めているママの為のコミュニティー」をHPにしました。
よか
ったらののぞいてみてくださいね。⇒⇒こちらからどうぞ☆☆☆

やはり胜利纪念日なのですよ(T_T)

英語Terakoyaです。

この3連休、上海では特に何もかわらず、といったようですが、

二日、次男が友達と話しながら学校から帰っている途中、

いきなりかなりの耳元(常に近いですからね )で

中国人に,「×××~

と言われて驚いたそうです。

とにかくいきなりわけわからなかったけど、日本人を非難しているのはわかった、

バスの中も、地下鉄の中も、その手の放送ばかり流れてますしね。

そういう放送を前にすると、目のやり場に困ります。。。

国の思惑と庶民の感覚、・・・・・

う~ん、国同士、歩み寄ろうしないと、そこから先には進まない。。。。

今ここに住んでいると、日本でテレビを見ていた時とはまるで違う思いに駆られます

iPhoneからの投稿