---

英語Terakoyaです。

今日は主人のバースデー。

ちょうど出張から帰ってきます。

奈良東京単身赴任の間も、この時期連休取りやすいので、必ず帰宅していて

子供の誕生日は覚えてもいないけどー本当です😥-,自分の誕生日には必ず帰ってくる！

と家族から嫌味を言われていましたが。今年も然り😏

けど、きょうは朝からずっといそがしいので、スポンジ焼いて、デコレーション、なんで時間は取れそうにもないので

昨晩、晩御飯のあと、スポンジだけやきました。

デコレーションケーキのできは、スポンジのできにかかっています。

こっちのオーブンは本当いいのがなくて、デロンギのオーブントースターに毛が生えたようなもので焼いていますが

今回はバッチリ！

塾から帰ってきた末っ子が

-あー、いいにおい♡-

と。
-今回はなにケーキ？-

フルーツたくさん挟もうと思っています。

ちなみに私は一度も主人からバースデーケーキ買ってもらったことがないと思います😤

英語Terakoyaです。

以前Language Exchangeをしていた大学生の彼女とは
そうなんです、2月にインフルエンザにかかってから、

そのあと次男の大学の決定や、帰国や、渡米準備やらでなんだか落ち着かないまま連絡もできず
2学期になって久々に連絡をしてみました。

でも就活するといってたし、もう卒業してるから働いてるよなぁ～と思っていたらやはりそうでした。残念

もし互相学习したいという人がいたら紹介してね、

と頼んでおきました。でも、仕事してるし、期待はしてなかったのですが。。。。。

なんと紹介してくれました！ありがとうFENDI!

それも、英語を教えてる人らしい！！あら、同業(^_-)-☆(といっても私は現在休業中）

上海にきて、語学を学んでいる中国人に何人も会いましたが、やはり英語もできるという人もほとんどでした。

私の今の先生も、英語もできます、教えてます。

「来年からは互相学习にしよ！来年は本当に日本語勉強したいから」
と言ってくれてるのでとってもハッピー！

なのに、またひとり、語学を教えてる人とできるなんて♡♡

やはり、語学を教えてる人は、教え方のツボを押さえているので、よりいいわけです。

なんで中国語やりたいの？と聞かれ、答える私。

そして私も聞いてみました。
「いい仕事を探したいです我想找份好工作」
とかえってきました。

私が今まであった人達は、｢アニメが好きだから(香港人もこの理由の人がとても多かった）」
「日本の歌手が好きだから」「日本の文化に興味あるから」
という理由だったのですが

彼女はもっと現実派のようですね(^▽^)/

今は独学とのこと。

う～ん、来年からは中国語、Language exchangeだけでやれそうだ！Happy♡♡
(正直大学にまた通う気力はありません💧もう中間期末テストは結構です😥)

11月幸先いいです♬

英語Terakoyaです。

プリンターを壊してしまった私に救世主あらわる！

ちょうど友人があるテキストを丸ごとコピー、つまり製本を頼んでくれていたのでそのお店に受け取り行きました。

厚みは1.5センチぐらいあります。これで59元！

テキスト自体が上海では手にはいらない日本のもの、と考えると、かなりお得！

ついでに自分のプリントアウトしたいものをUSBに入れて、そして末っ子から頼まれた教科書のコピーも
その場ですいすいやってくれました。

よかったあ～、プリンター治るまで、ここにお世話になろう♡

英語Terakoyaです。

こ難しぃ書類を仕上げて、よし！プリントアウトしよう！

とみると。変圧器のコードがからまっている！それを外していたら近くに置いてあった掃除機が倒れかかってきて

もおーつ！

となって、思わずコードを差して

顔面蒼白😢😢😢

また、また、また

日本製プリンターのコードを、こっちの延長コードに指してしまった↓↓↓

 

実は私これ、3回目。

末っ子が一回やっているので、つまり

これで4回目！

フクゼンさんに、不安な中出した3回目、無事修理されて帰ってきたときはどれだけ感激したか！

もう、2度とこんな目に合わせないわ！とプリンターに誓ったはずなのに？

しかし、今回は2度とどころかまさかの4回目。。。

どうかどうか治りますように(´；ω；`)ｳｩｩ

今までの修理代で、本当はもう新しいのが買えるのですが、皮肉にもこの前の一時帰国で、インクを凄く買いだめしてきたのでした。

それにやはり日本のプリンターがいい！

 

だけど、こんな時に限って主人は出張にでかけてしまい、週末まで持っていけない。。。（だって一人で抱えて持っていくには大変）

今頃飛行機の中よねぇ、と思いつつ

「～で(長い言い訳)またやってしまった、すいません」

とまずは先に謝ってしまう。

もちろん、私と違って、起きてしまったことをとやかく言わない心の広い人なので

何回目でも怒ったりはしないのですが、一応、そこは。。

しばらくして

”あらまあまあ(~_~;)”

と返信。

なにかとプリンターが必要な私。ブルーです。。。

 

前回からしばらく空いているので、初めてのふりをして、フクゼンさんにはだそっと！

 

英語Terakoyaです。

 

上海の今年の秋は本当に雨が多い！

このところ急に寒くなり

、あいものの布団をいつしまおうか、と機会をうかがっていました。

やっと、今日条件が揃いました！

1.お天気は晴れ☀️

2.PMも100以下！

*100以上だと外には干しません。でも、東京も100超えてることあります。

2. 風もなし

*わがやかなりの高層階。なのに、ベランダに囲い窓が付いていません。

だから、強風の時は、洗濯物が万が一飛んだりしたら嫌なので

 

香港も高層階に住んでいましたが、香港にはもともとベランダがありませんでした。

だから、こんな高層階のベランダに干すのは初めて😥

下は見ないようにしています(￣▽￣)

洗える薄手のかけ布団は洗い、洗えない掛け布団は、布団乾燥機でふっくら😉

やっと、これで片付けれます。

 

そういえば、この布団乾燥機、去年、何度となく出願対策で日本に一人帰国してた次男に持って帰らせたよなあ、と思い出しました。

滞在しているゲストハウスへアマゾンから送ってもらって。

なんて親でしょ💨