胸を打ちぬかれました、サプライズ♡

英語Terakoyaです。

 

卒業式の日、体育館へ向かうのに教室の前をとったら、

「ちょっと待って。」

となにか教室へ取に入り、

「これ、後で読んで」

と手紙をいきなり手渡されました。

”家族へ”

と書いてあるその手紙。

私たち両親、そして姉兄たちへの感謝をつづった手紙で驚くやら、うれしいやら・・・

 

また一つ私の宝物が増えました。

本当にたくさんの思いを経験して成長できた、充実した3年間だったのがよくわかります。

この先の高校三年間、一緒に隣で支えられる最後の三年間だと思うので、私もできることを彼女のためにしたいと思います。

 

それを過ぎたら、別れ際に何度も振り返って手を振る姿に、胸がキュンキュンする、日々になるのですから、一緒に暮らせるゴールデンタイムを後3年大事に過ごしたい、と改めて思った日でもありました。

おまけに、この日は英検も合格していて、ダブルで佳き日となりました。

本当に卒業おめでとう、そしてありがとう

 

P.S. アメリカの大学へ学部留学へ旅立つときに、次男もこうやって手紙をくれました。

が、その時は、封筒が見当たら無かった、と、文具を探して、なんと

私の手紙は香典袋に、末っ子への手紙はお見舞い袋に入れてあったという(-_-;)

末っ子は、ちゃんと普通の封筒にいれてありました

 

 

えー、ショック😢合格祝賀会、今年とりやめ???

 

英語Terakoyaです。

私が通訳ガイド試験の勉強で、ずっと参考にさせていただいたサイト。

毎年、合格祝賀会を開催していて、そこにみんな参加して最後の記念写真におさまることを励みにしてガイド試験に臨みます。

一流ホテルで食事をいただきながら、ピアノとバイオリンの生演奏、さらにいろいろなゲームなどでもりあがる、というとても魅力的な充実した内容

 

今年は晴れてその場に参加する資格を得た私、ひそかに、日程さえ合えば、と楽しみにしておりました。ちょうど一時帰国する3月ですし。

が、引っ越しなどのもろもろで非常に忙しく、祝賀会の案内がないのも忘れていましたが、先日のメルマガで、諸事情により、今年の祝賀会は開催しない、との

実にシンプルなお知らせがありました。。。。

え、:::::

夢かなわず・・・

ということは今後も開催しない、という流れになるのかもしれないですね。。。

5記事めでとまっている中国語100読ですが、旅行から戻ったらまた再開して5月には終わらせるように頑張りたいと思います。

そしてそれからプレゼン文の制作、仕上げはオンラインでのプレゼンとQ&A練習、という風に進めていきたいと思います。

が、ここ2週間は英語脳にchangeします😉

しかし、何とも残念なお知らせでした

 

Are you ready?准备好了吗?

英語Terakoyaです。

引っ越し、卒業式あとすぐの今回の次男の大学を見に行く旅行

ばったばたで最低限の準備しかできていないまま迎えました。

*ESTA、eTAの取得

*ホテルの予約

*移動交通手段の予約(国際線、国内線、バス2路線)

*旅行先でお得なパスとりあえずwinter discouut60%なので買ってみたけど、そこの観光地のマップも何もみてない、いけばどうにかなるか、的な(-_-;)

*ホストファミリーへのおみやげ

*このところ調子を崩しがちな末っ子だったので、お守りがわりに病院でもらった薬

引っ越しもありーまたこの引っ越し、今までもかいたように、物件探し―直前の横取りー、自分で家具購入、家電が間に合わない、など非常に面倒なことが多発したので、通常の引っ越しの何倍もたいへんでしたからー、

もうこれだけの準備で精一杯。

一方、次男は、忙しくて一切あてにならない。。。。

ここしばらく、ミュージカルでずっと時間をとられ続けている模様でしたから。

ステージでピアノ弾くだけでいいのかと思っていたら、楽譜166ページ、しかもまさかの役名付いてセリフまである!

という、立派なcastとしてカウントされている、という本人も想定外の事態に

おまけに連日リハーサルが5~11時とか長時間続いたようで、ダブルメジャーでそうでなくても授業大変なのに、勉強する時間があるのか?

と母は心配でなりません。テスト前は毎日図書館にこもって勉強し続けてやっと、という感じなのに。こんだけ大変な思いしても、くれる単位は少しらしい、というか一応単位はくれるのね、でなきゃ、こんな大変なことやってられないわよね

完全に専攻外の分野な気がするが。。。。

でもまあ、私たちが到着する日が最終公演で,それを見ることができそうなのでラッキーですが。

というわけで彼には何も頼めない状況

唯一やってくれる?ことが、カナダでいく場所に友達がいるから、おすすめスポット聞いとくわ、ということ。

もちろん、そこも母は調べようとしました、引っ越し作業のさなか。

そしたら、だだだーっつ!とたくさんでてきたので、

「は、今無理」

と画面閉じてしまいましたからね。。。こんなに見どころあるとこだったの?って。

 

まあ、あとはもういきあたりばったりだあ=!

 

とにかく、まずは大学までたどり着かねばならない、ホストママがも迎えにきてくれるらしいから、バスの到着時間をほうこくしなければならない、というので、wifiいるなあ~

空港wifiは30分しか使えないから、覚えといてや、といわれ、

「なら、4台もっていけば2時間はいけるな!」

と私。

「わろた」

と次男。

とにかく、ここまでで精一杯。

 

ちなみに、末っ子に関しては、もちろん、自分の荷物準備ぐらい。あなたの場合、最低限自己紹介できるぐらい英語の練習しておいたら?ですよ

何かいうと

「えー、別に私が行きたい!といったわけじゃないし」

と信じられないことを言います。

 

オンラインレッスンを英語と中国語やってみたのですが、彼女

「中国語の方がいい」

理由は明白、中国語は日本語のわかる先生にしましたからね。

あーた、大学受験にはまずは英語でしょ!

 

というわけで、この旅行で、英語へのモチベーションを高めてくれることも期待してつれていくわけですが、どうなることやら。。。。

 

このブログがアップされるころには、到着している予定です

 

卒業・・・

英語Terakoyaです。

末っ子、中学校を卒業しました。

転勤族の我が家、一つの学校に入学から卒業までいるのはなかなか珍しい。。。

長男長女は、中学は途中転校していますし、次男にいたっては、高校で転校。

だから、末っ子が

「すごくない?同じ中学校で入学も卒業もできたし!」

というのももっともなのです。

 

日本人学校は、みんな日本の各地へ受験で帰っていきます、他の国に行く子もいますし、上海に残る子もいます。日本ではない状況です。

日本にいたら決して会うことのなかった、日本各地からの同級生と過ごせた3年間はやはりスペシャルです。

またどこかで会うときがあるでしょう。

 

香港日本人学校は、成人式を東京などであつまってやるんですよね。中学時代、日本にいないので、地元での成人式にいっても、知りあいがいない、という状況がおこるのです。

だから、同窓会もかねて成人式に集まるんですね。

 

上海日本人学校はそういうのあるんでしょうか???

 

26年目に突入している子育てですが、何度も卒業式を経験し、残すところは次男の大学卒業と、末っ子の高校、大学卒業です。

子育てのゴールがやっと見えてきたような気がすると同時に、さびしくなってしまいます

 

日本は、入学式、卒業式、と言うように節目節目をとても大事にする素晴らしぃ文化を持っていると思います。

親も、そして、その都度、子供の成長を感じ、また自分も初心に帰り、次へのステップを上がっていくんですよね。

卒業式では、どうしても弾きたかった曲の伴奏を立派にやってのけてくれました。

練習の時から、

「伴奏しながら、皆の歌を聞いていると、その歌声があまりに凄くて、泣きそうになる」

と言っていました。

 

嬉しいこと、悲しいこと、楽しいこと、辛いこと、いろいろあったけど、たくさんの経験を通して成長していく姿を見せてくれました。

私もそんな末っ子の姿から、色々学ぶことがありました。

この3年間の経験を糧に、次への一歩をしっかりと踏みだしていってくれることと思います。

 

”卒業、おめでとう”

駐妻の特権でしょ!?

英語Terakoyaです。

 

この時期、3,4月、まわりがかなり移動します。

海を超えての移動は、国内移動以上に大変なことが多いです。

でも、これは、誰にでも与えられる環境ではありません。

 

今までの環境を離れて、新しい国、新しい文化の中に身を置いて、そこで順応していく。

つまり”人生のリセット”ができるわけです。

 

これ、国内では、ここまでの見事なリセットはできません。国内転勤も、海外転勤も複数回経験しているのでよ~く体感済み。

”ゼロからスタートしなければならない”

と思うのか

”ゼロからスタートできる!”

では大違いですよね。

 

物事の側面をどこから見るかで、意識の持ちよう、そしてその後の行動も大きく変わってくると思います。

常にポジティブな、明るい面を見てすすんでいきたいですね。

 

日本にいた時とは、全く違う生活をしています。

育児に仕事に終われ常に焦っていたぁの頃。

今は、”ゆっくり”する時間もとれますし、やることも自分で調整できます。昔は

must”

ということばしか私にはありませんでしたから。

今は、いくつか選択肢があったら、”やりたいこと”を優先にするようにしています。

 

”must!”で走り続けてきた私には、ある意味大きな変化です。

でもまだまだ自分を解放できていないところが多く、今年は

”解放”

していくことが目標かなぁ~

 

香港に行く前、どっぷり4人の子供の育児に専念する専業主婦

香港から帰国後は、社会復帰をして教える仕事に専念

さあ、上海からこのあといつか帰国になった時、どんな人生をいきようかなあ~

 

と楽しみです♡頭の中は妄想でいっぱいです

 

日本に本帰国の方、あるいは、海外に赴任の方、

人生を大きくリセットして、自分を変えるチャンスですよ😉