英語Terkoaya.です。

楽しみにしていた４連休もあっという間に終わり。

今週は中国文化に触れる週間です。

月曜にはそれを体験。

水曜にはそれを聴講。

金曜にはそれを観覧。

どれもこれも楽しみ～

来月は一転してテスト月です。

まずは末っ子の中間テスト。

翌週二男の中間テスト。

その翌週今度は私の期末テスト

残り少ない大学生生活、大事に過ごしたいと思います。

英語Terakoya.です。

ちょっと過去問なるものを解いてみました。

出せない音は聞けないと言いますが、それ以前の問題でした

ただ今大学に通って勉強したのは７か月弱です。

でもまだまだ語彙力が低すぎるんですね。

読解のほうは、知らない単語でもある程度漢字から察することができますが、聞くほうは音だけが頼りですから、

その単語を知らなければ意味の取りようがないわけです。

まして英語以上に厄介なのが、同じピンインでも声調が違うとまったく違う単語になってしまう、本当に音が大事なのです。

もちろん、話の流れで、というのが可能な時もありますが。

中国語の場合、そういう意味で、読解のほうが圧倒的に有利ですよね。

英語も、知らない単語でも接頭辞や接尾辞からある程度の意味を類推することは可能です。

でも聞くとなるとやはり難しいですよね。

とにかく語彙を増やさなければ、と思いました、あらためて。

そりゃあ、総合で合格点は出ても、合格することが目的ではないので、やはりコツコツと積み上げていくしかないですね。

せっかくの４連休にそんなことして、ショックを味わうなんて。。。でも現実に向き合わねばなりません

英語Terakoyaです。

はやいもので　あと正味５週間ほどで、２期にわたって通った大学の授業が終わります。

夏以降は、しばし受験生の母として、そちらのサポートを第一にと思っているので

とても毎日の通学は無理なのです

そして

２期通って、今一度立ち止まって、自分に何が必要なのかを考えるときのような気もしています。

語学学校と違って一クラスの人数も多いので、どうしても口語の授業などは話す機会が十分ではないですし、

これは老师のやり方にもよるのですが、２期目は作文の作业がなかったりで

話す、自分で考えて書く、

というような能動的なもののアウトプットが圧倒的に足りていないのです。

受動的な読む、聞く、は集団授業でもそれなりにできますが。

仮に次、また通える環境であったとしても、上の級に行くと、口語の時間は週１になるとか

欠けているところを強化するのに、どうしたらいいのか？

では語学学校で話す機会をたくさん持てばいいのか？でもこれまた、先生が自分のレベルに合わせて話してくれるので

話せるつもりになって、という恐れもあり。
（これは逆に、自分が教えていた立場なので、マンツーマンレッスンのいいとこも悪いところもわかるのです ）

語学は毎日少しの積み重ねが大切なのはよ～くわかっているつもり。

だから家でできる学習、そう、留学経験もなし、英文科でもない自分が、独学で

英検１級、ＴＯＥＩＣ９７０をとったときに、どうやってやったんだっけ～？

と今その振り返りをしつつ、

独学で検定試験対策をしながら、語学学校を活きた使い方で入れていったらよさそう

と思いながら色々思案中です。

フリーペーパーも見たりして。

大学受験が終わったら、また大学に戻りたかったら戻ったらいいし、などなど。

いずれにしろ、目の前の学習についていくのがやっとなので、日々の事をしっかり身に着けるのが

今は一番です

英語Terakoyaです。

今のクラス、圧倒的に２０歳ぐらいの子が多いのですが

その中でも、とっても聡明で優秀で流暢に話す韓国の女の子がいます。

英語も流暢に話します。

その上かわいい！

先日となりに座ったのでちょっとしゃべってみました。

すると、、、、

韓国でも中国語は勉強していたし、それからフィリピンに行って、午前中英語、午後中国語の学校にも通っていた、

ということで

どうりでね！

と話したのですが、でなんで同じクラスですか？って疑問ですね

日本でもよく広告見かけるフィリピン留学を、もう少し欲張って、英語と中国語両方習得の韓国バージョンなんでしょうね、すご

私が日本で教えていたTOEIC専門スクールにも、フィリピン留学したという方が結構たくさんいらっしゃったのを思い出しました。

でも長男と同い年のこの子。

性格もとてもよいし、親目線で息子のお嫁さんにしたいような子です

他にも同じぐらいの年の韓国の女の子がクラスに数人いるのですが、どの子も礼儀正しくて勤勉でいい子ばかりです。

 

英語Terakoyaです。

自分のまだまだの力を感じながら、とりあえず中間テスト終わりました。

ランチの後立ち寄ったBon Martinで

またまた例のあれにすいよせられ。。。

３买1送

でケーキを買ってみました。