やはり深いのか???

英語Terkaoyaです。

相変わらず内容にことかかない听力のテキスト。

折しも、ちょうど二男と大学での専攻について話していた時、同じような流れになり。。。。

テキストでは

子供が「哲学をやりたい!」と言います。

人の事が理解できるし、世界や自分の事も知ることができる、と。

でも母は、

「哲学や歴史専攻の学生に就職は年々難しくなると聞いてるわ、賢い子たちがいま勉強しているのはITや経済よ!」

と母。

すると、息子、

「僕には僕の考えがある。ママにはママの考えがる。もう僕は子供じゃない18歳だ。もう僕は自分が何をすべきか知っている」

と言います。

う~ん、自分の理想を貫こうとする息子と、現実を見る母。

まるで今の次男と私です。

彼の場合は、二つ専攻を取ろうとしていて、音楽は決まっているようですが、

もう一つの(私に言わせると仕事につながるほう)をまだ迷っているところ。

それを次男に言うと、

「それは、やはりなかなか深いんちゃう?」

「深いかどうかは別として、現実に即したことだから、めっちゃ印象に残るし、言い回しとかも使えそうなものがたくさんある!」

と私。

実はこのテキスト、かなり私向きなのか?

もちろん、前回出てきたママのように私は家出をしたりしませんが

日本没有!みんなが一斉に

英語Terakoyaです。

あいかわらず壮大な中国の歴史やら広大な土地などについていろいろ話してくれる老師。

さて、今日のトピックは

交通問題、大都市か小都市か、上海は交通規制をするべきか(車の)、免許が取れるのは自分の国では何歳?などなど。

交通ルールがなっていない、という話から、盗難も多いから自分の身は自分で守るのよ、
と老師が言った瞬間に、

私のグループのフランス人、スウエーデン人、韓国人の同学が一斉に

日本没有!

といいました。

日本がとても良い国にうつっているようで本当にうれしい

そして東京はもちろん、京都や奈良にも旅行したことある、なんで鹿が多いの?

なんて聞かれて、

神のメッセンジャーといわれていて大事にされているのよ~

などなど話し。。。。

その中の一人は

「日本で働くのが夢なの」とまで。

なんだか日本が、他国の人たちに、とても良い国、美しい国、と思われていることが無性にうれしかったですね。

でも、いろいろな国籍の生徒が、中国語で話しているのって、私にはとっても新鮮!

こういう場合の共通語は通常英語なのですが、ここは中国語留学コースなので。

日本にとても興味を持っていてくれているようなので、これからももっとお話していきたいなあ~

(ちょっと通訳ガイドの勉強しておいてよかったわあ

これいい!

英語Terkaoyaです。

忙しいのを口実に、語学学習には日々の継続した地道な学習が何より大事、

といのはわかっていながら、

半年前まで生徒さんにも口を酸っぱくして言っていたのに、

おろそかになっていた私。

深く反省

そしてきのうNHK語学サイトをしげしげと見ていて便利なアプリを発見!

いつもNHK worold Englishを聞いているのですが

(それすらこの2週間はできてなかった。。。)

それに17か国語分の放送があるのを!!!

いきなり中国語で聞いてわかるはずもないので

まずは英語で聞いて内容を把握したうえで、中国語を聞いてみるのはどうだろう?

まあ、ほとんどわからないだろうけど、、、、

ラジオのほうも、レベルアップ中国語も聞いてみようと思っています。

初心者でも楽しく聞けます!

と書いてあるし。。。

私の通っている大学の語学コース、数ある大学の中でも一番厳しくて、でも力がつく、

と言われているらしい。。。

なので授業についていくために、他の語学学校で、大学の授業のフォローアップをしながら学習している、

とか、もっと勉強に専念できるように大学の近くに引っ越す人もいる、

など聞いたことがあります

みなさん、すごいです

私はとてもそこまで自分のことに投資はできませんので(4人の子供の学費はそれはそれはすごいですから。毎月いくらかかっている?なんて考えたら、くらくらしてきますから考えないようにしています

プラスアルファの勉強として、これから、このような学習も加えていこうかなと思っています。

上海にきてちょうど7か月。

子供たちが学校に慣れるまでは、そちらにかなり気持ちを配りましたし、学校行事も多かったりで

おまけにあのまさかの個人通学騒動

大学に通うだけで精一杯でした。

が、やっと落ち着いてきたので、もうすこし語学に力を入れなければ

聊天儿しましょう!

と言ってくださる中国人のお友達もできました。

さ、がんばろう

(とここで宣言しないとめげそうなので

反省!

英語Terakoyaです。

忙しさにかまけて、ラジオ中国語のテキストを積んどく状態であった私。

主人に、「次もいるの?」

と聞かれ、「いる」と答えた手前、

テキストをめくってみる、、、、と、、、、、なんと!

今まさに????と思っていたところ、

それも手元にあるごっつい文法書を見てもはっきりしなかったところが

とてもわかりやすく書いてあるではないですか!

今週から即聴きます

さ、本腰を入れて

英語Terakoya.です。

大学もいよいよ3週目に突入。

気づけば中間テストまであと1か月ちょっと。

この2週間は、子供たちが次々にやってくるは、卒業関係の行事やら、小学校の個人通学の送迎やらで

わけわからないままにアッという間に過ぎてしまい、

内容は格段に難しくなったのに、まったく勉強が追いついていない状態。

今日から本腰を入れて頑張らねば。

先週子供の用事で6コマも休んでしまった精读、わからないところある~

質問しなくちゃ

AD
いいね!した人
 | 
コメント(0)