はじめてほめられました(笑)

 英語Terakoyaです。

ガスコンロの調子が悪く、不動産屋さんから

「今から業者が行きます」

と連絡が来たのがもうご飯を作ろうとしていた18時ごろ。

ところが今からといってもなかなかこない。

30分以上たって、夕食準備を待てずに始めていたら到着。

作業終了後、紙にサインしてくれと言われ

苗字をかくと、名前もといわれ

フルネームを書きました。

すると、

名前を読みがら

いい名前だ!

という感じで

good!(そこだけ英語)

と褒めてくれました。

私自身は、あんまりかわいい名前でもなく特に気に入ってるわけでもなくここまで来ましたが

美が多い

という意味自体をとらえて褒められたのは初めてで

妙にうれしかったです

今週1週間頑張ったご褒美でしょうか?

家族で支えあう

英語Terakoyaです。

海外生活の一番いいところは家族が一体となって、日本とは違う大変なことを乗り越えていくことですよね。

文化の違い言葉の違い、家族が経験することは同じです。

だからこそ絆も強まるように思います。

上海に遊びにきている友人と話した時、

「ご主人も家族と一緒は心強いと思う、とうちの単身の主人も言うてるよ」

と言われました。

そうでしょうね、もちろん、子供のことなど心配もあるのですが家事をやってくれて、

帰ればご飯も用意できていて、話す相手もいる。

そうそう、

こっちに来てからの我が家は、主人も次男も同じころに帰宅するので

みんなで夕食をとれるのですが。。。。

次女は先に帰っているので、今日あったことをバスから降りた瞬間からしこたま話しているので気がすんでいるのか、

たべることに集中しているのかおとなしいのですが

次男が

「今日なあ~」といろいろと話している横から

「そんで今日は~」と

次男が話し終わらないうちから主人が話をしだすのです。

私としては主人とは後でもしゃべれるし、次男の話をとにかく聞いてやりたいのですが、

主人も7年間一人だったので話したいのでしょうね

こうしてにぎやかな夕食を囲めば、また明日への活力が出てくると思います。

学校慣れるのに・・・・

英語Terakoyaです。

高校に編入して今日で5日目。

いままでのがちがちの昭和の教育の学校から、ゆる~い自由な学校へ編入で、すべてがあまりにも違いすぎて、
慣れるのに時間がまだかかりそうな次男。

長女のように自由な学校からの編入なら違和感なかったのでしょうが

 通学もいきなりひとりで地下鉄で通っているのでまだまだスムーズにいかないようで、すべてがなれない尽くし。。。

近鉄の普通電車でのんびり通うのとはわけが違います

様子も見ながらいろいろ心配する私に

「いろんな経験をしたらええんや!」

と主人。

この一言でぐっと気持ちが切り替わります。

こういうなにげない一言がいつでもそばにあることをずっとまっていた7年のように思います。

窓から入ってくる風がやわらかです

とにかく見守っていこうと思います。

次女の方は、3日目からもう送り迎えこやんでええ!というほどで

とりあえず今週は行きましたが来週からはあさゆっくりさせておうと思います。

とりあえず1週間終了!

英語Terakoyaです。


久々の晴れ二日目。

でも明日にはまた天気が崩れるそうな・・・

上海入りして翌々日からお弁当と学校が始まり、なんとか今日今週最後のお弁当を作って送り出しました。

そして今日はこちらに来て初めて何も用事がない日。

きのうはまたビザ申請に行ってきましたが、

なんと!

「息子さんはもしかして17歳になりましたか?」

はい、こちらにきて3日目が誕生日。

ということで、17歳以上になると本人が申請に来なければならないということで、

次女と私の分の申請しかできず

よりにもよってなんでこんなときに誕生日

明日また担当の人と彼はいかねばなりません。

さて、今日は、とりあえず片づけたものの整理と、

壊れたパソコンのなかにはいっていてわからない情報を調べて連絡をとらねばなりません。

語学学校にも電話してみよ、っと。
しかし、どこの学校がよくて、まだ受付をしているのか皆目わかりません。

皆さんはどんなところに通っているのでしょう・・・

最近完全に英語情報を発信できていませんが、生活が落ち着くまで今しばらくお待ちください。


にほんブログ村