なに?日本出張?

英語Terakoyaです。

海外在住ですと、日本に帰る機会があれば、色々と必要なものを買いダメに走ります(笑)

普段は

「出張やわ」

という主人の言葉を

「ふ~ん、いつからいつまで?」

ぐらいにしか反応しないのですが、出張先が”日本”と聞いた瞬間に、スイッチが入ります

さすがに家電量販店に行くような時間もないでしょうし、そこはアマゾンでポチ。

化粧品ストックがなくなり、これも地方空港には置いてないので、地方空港利用の時は考えもしないのですが、

”関空”、とか”羽田”、とか聞いたらスイッチ入ります(笑)

 

私の使用している化粧品、国内でも激しい品切れを起こしているようで、前回も、いつもいくカウンターに行ったら、品切ればかり。

そりゃあ、そこで買った方が、ポイントもたまるし、日によっては割引が高い日もあります。でもない確率の方が大きいなら空港で買ってもらう方が確実

実は出張の2週間後、わたしも岡山に帰るので、一応、担当の人にメールして在庫をきいてみました。

すると、三つのうち二つは品切れ、やっぱりか

で主人に関空で!とお願いしましたが、二つのうち一つは品切れ、あいくりーむ

以前は、圧倒的に中国人購入者が多かったようですが、最近は東南アジアからの旅行者がとても増えていて、そちらのほうにも凄く売れてるようです。

自分でもつかっているけど、なにがそれほど人気をよぶのだろう。。。

(私、もともと何使ってもあまり自分では違いがわから無い人けど、4年前に長女に言われた言葉がショックすぎて、思いきって使い始めただけ(笑))

なので、次回岡山では、他者メーカーのあいクリームかな?

 

そしてもともとお買物が好きで、毎週一緒に買いだしをする主人。

もう、食材でほしいものはわかっているので、いちいちいわなくてもばっちり買ってきてくれます。

今回は私も帰るから”ひじきぐらいでいいよ”といっておいたのですが、いつものラインアップ、買ってきてくれていました。

そこはあくまでも自分の好きなもの大目ですが(ちょっと多め過ぎて、それ、在庫過多でしょ?)

 

末っ子が

「おとうさん、自分の好きなもの買うために、ここは空けとこ、ッとスーツケースつめながらいってたよ」

と。

 

私も年末までに3回日本に帰る予定あるので、在庫はしばらく安泰です

 

P.S. 主人からまさかの提案が!「台湾、香港出張行くからその時にアイクリームみてきたるわ」

はい、それではウイスキーをご購入のついでにお願いいたします😉

 

結局、香港で、しかもなんと2個セットのあいクリームを買ってきてくれました。

それも日本より安い(日本にはセットはないはず。。。)

さすが香港❗️😘

これでローカル総合病院4つ目

 

 

英語Terakoyaです。

先日4つ目のローカル総合病院に行きました。

MRIを撮りに行ったのですが、まずはいった1階のフロアでドアが空いていて、検査室から

病院とは思えない、なかば怒号がとんできた

「不要动!不要动!」

いやあ、どこかしら具合悪くてMRIとってる人にどならんでもええやろ、って

私もここでどなられながら?

と一瞬不安がよぎる

 

が、外国人は海外保険だから?VIPフロアーへ(ほっ)

なんでもここの病院は以前は要人専用の病院だったところを、病院がたりなくて一部一般人にも開放しているらしい

ということで、VIPフロアーの置いてある家具は、病院に似つかわしくない妙な豪華さ(わかりますよね?(笑))けど、実は古く結構傷んでいた。。。

で、MRIをとったわけですが、私が出ようとすると、次のもう待ちきれないおっさんがずかずかはいってくる

技師が「はいっちゃだめ!」

といってるのにどんどん入ってくる。。。。

この人VIPなんだよね、、、だけど、このマナー

今まで行った三つの病院とは違ってここは英語が一切通じなくて、ド・ローカル感満載の病院だった。

 

と、よい経験にしようとしていたのに、後日自分で画像を取りに行くことになり、

言われた窓口に言ったら、ここじゃない、あっちだ!と

そっちに行ったら、画像をくれない、

画像がほしいんだよ!と言ったら、

なら、あっちだ!と

結局もとのところへ行かされ、

なんなんだよ~!

と、ちょっと焦りましたが

並ぼうとしないおばはんに文句を言おうと思ったら

ほかの人がちゃんと言ってくれて、

なんとか入手。

 

クリニックの人は、

「すでに病院側、データーと報告書をまとめて用意してあります」

といっていたけど、私が窓口いってから

急いで用意しだして、結構待たされたけどね(笑)

 

一つのことをするのに、ほんとう、中国では一々

刺激的、特にどローカル病院では

 

そして、それをもって何度か子供をつれていったことのある隣の総合病院にいきました。

ああ、やっぱり華山医院のドクターたちが私は好き

ほっとしました。。。。

なんで同じ大学の附属病院なのにこうも違うのさ、、、、

 

結果は異常なくてほっとしました。

そしてビタミン剤をもらいました。その中に神経ビタミン剤(と通訳さんがいう)というのあがり、

不審に思い聞いてみたら、いろんなビタミンを調合しているもので一切副作用はないですよ、とのこと。(あやしいものではない)

でもねえ、神経ビタミン剤、ってきいたら、日本人は取りあえず引きますよね?(笑)

 

異常なし、といわれたら、症状も消え(笑)

だから神経ビタミン剤、飲んでいませんが

 

何?欠航だと?

英語Terakoyaです。

「台風が九州直撃!」のニュースを横目で見ながら、

ctrip.comのアプリを見るものの、”定刻通り”となっている。。。

台風追い越して飛んでいくのか?できるのか、そんなこと?

 

と思っていたら、

”搭乗予定便が欠航となりました”のめーっせーじが!

3月のシカゴ発トロント便は、遅延7時間でもその日に乗れたけど、岡山便は一日一便しかないのだ~(それでも毎日上海間を運航しているのが凄いと思うし、いつもほぼ満席)

明日、母のオペなんだよ!!!

 

って、誰に怒ることもできない。。。

が、こういうのって、最高に気が抜けます、もう、クラゲの状態~

 

なんて言ってる場合ではなく、すぐに変更予約を手配。

じゃ、戻りも一日ずらそう、とそれで申請。

 

それを出張中の主人に報告すると、

「その週末泊りにゴルフだから」

私のスケジュール帳にはたしかに土日にゴルフ印。

けど泊りとは書いてない(どうでもいい、と思っていたし

 

まさかこんなことになるとは思いもせず。。。

土曜日に戻ってこないと、末っ子一人になるやん!

しかし、奴は予定をキャンセルしようとしない。。。。

 

結局私が弾丸帰国するしかないんでしょ?

(わたしは遊びでない、あなたは遊びなんだけどね

3時間たっても予約変更ができた連絡がこないので、まだ変更が終わってなければ、

戻り便を土曜日にしてほしい、との電話を再度する。

 

そこからさらに待つこと30分

ちーん! すでに日曜で発券されてました

 

さてどうする?

 

出張から帰ってきた主人

「ゴルフはいかへんよ!」(不機嫌気味、だけど、わたし、何度もいいますが

遊びではありませんから。それに復路の変更だって、トライしたし!)

 

さすがにかわいい娘を一人にするのは、、、

よかった、人並みな親で(笑)

 

P.S. が、よくよく聞くと、日曜日はゴルフ行くそうです、意地でも

長男 VS 次男

 

英語Terakoyaです。

我が家の坊主二人は正反対。年とともに顔は似てきたけれど(笑)

まず長男

小さい頃からとにかく腕白!幼稚園の先生から

「腕白四天王(あと三人いたんです、同じようなこが)」と

呼ばれていました。

ほら、棒きれ振りまわして”探検!”とかやってる小僧ですよ!

小学校のある日の下校時、余りに帰ってこないので、逆走して迎えにいくと、

向こうから、骨のおれた傘の上に長靴をつきさして、つまり、片方ははだしのままあるいてくる、なんとも、ワイルドな子がいるではありませんか!

はい、そいつです!(すでに、その時、入学3か月目で、傘を6本ほどダメにしていました。だって、友達ママが

「この前、帰りに用水路で、傘使ってザリガニすくいしてたよー!」と教えてくれましたもん

そしてとにかくサッカー大好きな小僧が、そのママ大人になった感じ

サッカーだけは、本当に、どれだけひどいけがをしても、後遺症が残ってまでも頑張り抜きました。

が、人間、全部全力投球は無理?なのか・・・・

当然?、

勉強は大きらい!いつも、無駄だと知りながら

「勉強しなさい!」と言い続けてきた。。。。。

大学4年生まで38単位も残して、最後までハラハラさせてもらいました。

卒業式2週間前に、無事卒業が決まった時に、

「いつもいつも崖っぷち、生きた心地がしない」

という私に

「崖っぷちで生きてやる!」

と謎の言葉を吐いたやつです

 

一方、次男

小さい頃からハム太郎で遊んでた(笑)たしかあれは長女にかったんだけど長女はこれまた、りかちゃん人形や、シルバニアではほとんど遊ばず

次男がシルバニアで遊んでいた気がします。

(我が家、基本的に、女子二人のほうが男前ですから

長男と同じサッカーチームに入れてみましたが、そんな人にぶつかりながら先に進むんなんてできない子、

相手を大きくよけて前に行こうとするものだから、コーチからおこられる

足は速いけど、性格がまったくあってなくて、やめました。そして、水泳や陸上で活躍

次男には一度も勉強しなさい、や、ピアノの練習しなさいといったことがありません。

あ、我が家は4人共ピアノをやっていたので、つまり腕白小僧の長男もやっていたのです。当然、「練習しなさい!」と言い続けてました(~_~;)

次男は、こんなに、なんもいうことがないなんてかえって心配だ、とおもっていたほどでした。

 

10代は、挫折だらけだった長男と、挫折はほぼない(上海の高校に編入するのに苦労はしましたが)次男

 

そのままいくと思いきや・・・・それじゃ、人生面白くありませんよね

続きはまた今度

ストレスのもとはインターンよりフェイスライン

英語Terakoyaです。

東京インターン中の次男。当初は、あまりにいきなりいろいろやらせてもらえるので

コラボしている企業が超巨大企業ばかりなのもあり、プレッシャーやらなんやらでもう、この人大丈夫?

 

という状態でした。でもそこは本人が乗り越えるしかない部分、だれもどうにもしてやれない。

しかしインターンにここまでまかせるか~?と驚くほどですが。

日本の企業の風習にも辟易しているようです。いや、どこでもそうかといえばそうではないけれど(~_~;)

まあ、それも経験の一つ。

そこはもう割り切る、もしくは日本の企業ってこんなところあるんや、と経験としてしる、とおもうしかない。。。

それができれば苦労しないんですがね(苦笑)

 

もともと0か100しかない子なので、社会はその間のグレーな部分がほとんど、ということに自分を合わせていく努力はしないといけないのですが、その分きついのだと思います。

 

が、なんだか様子がかわってきた。

 

先週は関西に戻り、中高時代の友達に会ったり、とにかく、食べまくることが多く

「まじやばい。今インターンのストレスより、(でぶ化が)このやばい、ということのほうが強くて」

「アメリカ行ってからというもの、自分のフェイスラインをみてない」

と(笑)

だって、大学やっと半分終わったとこなのに、すでに何キロの増量だ?この勢いであと2年、やばいでー!

(来年は、食べ物もおいしそうな、都会へ留学する予定だし、より危険(~_~;))

上海でも日本でもデブ活中の我が家。

 

みんな、体うごかさないとね😉

P.S. 日本に帰ってきて、日本の男子細すぎる!と。

アメリカだと細いと「弱っちいな」って感じやけど、と。

ストレートパンツがスキニ―にならないようにね(爆笑)