今日で4年目に入りました

英語Terakoyaです。

3年前の今日、上海にやってきたわがや。つまり、今日から、早いもので4年目突入!

”10年ぐらいいそうな、何でもしってそうな感じ!”といわれたりしますが、それは単に年齢いってるから?

何も知りません💦

スマホをお財布代わりなんて、そんな危ない、!と思ってしまう世代です( ̄▽ ̄)

だから、支付宝も入れましたが、これでしか支払いができない、という状況下でしかつかっていませんし。。。

mobike? 健康のために歩こう!ですし(笑)

4人できたけれど、今は3人。

あとどのくらい上海にいるのかもわかりません。

やりたいと思ってきたことがそもそも多くないのですが、

・HSK6級に合格

・太極拳

・他国籍の人との交流

はすでに実行済みなので、あと、いる間に後悔しないようにやっておきたいことは。。。

もう少し中国語をどうにかこましにしたいので

末っ子の受験が終わったら、再び、気力を振り絞って

もう一期だけ、大学へ通いたいかなあ~

4年目は、ここでしかできない経験にさらにフォーカスしてやっていきたいと思います。

今、来海中の次男いわく

「にぎやかで活気があって、それでいて、ゆる~くて、他人の目を気にしなくていい、ほんま最高やわ!浦東空港ついたらわくわくしたわ!」

 

本当に、彼の言葉、そのまま、私も感じています。

今までも(今も真っ最中だけど)子供の受験や、自分の大学通いなど、いろんなことに追われて走ってきたけど、これからはもう少し、生活を楽しむ、もできるといいな、できるかな?

一日一日を大切に♡

 

P.S. 来たら何食べたい?という問いに

「あふれるほどの中華とタピオカ」

と言っていた彼、しっかりそれを実行中です💦

 

 

ホテルガーデンで写真撮影

英語Terakoyaです。

次男来海中に、成人式の記念撮影をホテルの写真館でしました。

自分の結婚式以来、ヘアーメークをしてもらうのでドキドキ。

髪型も一度はしてみたかった夜会巻風。

メークは、初体験てんこ盛りで、アイテープにつけまつげ!

え=!そしてこんなにフルメイクしてくれるの?と心の中で大きく動揺しながらの初体験尽くし(~_~;)

次男は羽織はかま(スーツでも撮る予定だったのに、彼は忘れてきました!何のために、アメリカから日本へ持ちかえり、わざわざ日本からここへ持参したのだ

末っ子は、着物をきて、ヘアメークもしてもらい、別人のようにおしとやかに、上機嫌♡

末っ子、私のヘアメークをみて「わあ、凄いいい!」と言ってくれたのに。。。。

あとからやってきた主人と来たら

「どしたんや、それ、めっちゃおばさんになってるやん。上海マダム、ってかんじやで」

うるさいわ!女子がほめてくれた方が、ほんまじゃい!だまっらっしゃい!

 

そしてまたまた驚くことに、

写真館の関係者の方が、なんと次男の大学のクラスメートの身近な方、というのが前日に判明して、本当によくしてくださり、とても思い出深い素敵な撮影になりました。

ガーデンでも撮影。それぞれの年齢の赤い数字をもって撮影したのですが、数字の赤が緑に映えて、とても良かったですよ

カメラマンの方、腕がよくて、データーを確認したのですが、どれも本当に自然でありながら綺麗にとれていました。

子供たちはもちろん、私も一日、ちょっぴり違う自分になったようで、この夏一番の思い出の一日なりました。
(ずっと上海でしたから)
sejinnsiki2

sejinsiki1

撮影したデータ枚数は500枚近かったのですが、そのデーターも全部いただけるので、とてもありがたいです。
届くのが楽しみです

ホテルオークラ内 LA VIE

頭隠して…ならぬ、足隠して。。。

英語Terakoyaです。

香港でも見かけましたが、上海ではもっと目にする

”夏のおなかだし”

しかも、お腹を出している人に限って、だいたいお腹が出ている、とっても(~_~;)

お腹を出せば涼しい、と思っているのが本当、なぞ。。。

(見ているほうは限りなく暑苦しいのですが💦)

 

そうかと思えば

”体を冷やすこと”は良くない、というのはとても浸透していて

飲み物も、余り冷やしたりしないですし、氷もたくさんいれたりしない。

そして足を冷やすのももちろ良くない

 

ということで40度越えであっても、おばちゃんたちはかならず足首ストッキングをはいています。

”頭隠して~”という日本のことわざとは意味は違いますが

”足隠して、お腹隠さず”

 

やはりおもしろいです😉

なんだって?リスニング中に寝たですって??

英語Terakoyaです。

昨日は、末っ子、初のHSK受験。

ちょうどきている次男も受けるというので二人で行ってもらいました笑

まずは合格できる級から、と受けたわけですが、

帰ってきて

 

“どうだった?”

ときいたら、

“リスニングの時

1分ぐらいねてた”

(~_~;)(~_~;)(~_~;)

なんてことを・・・・

 

大物なのか、やる気がないのか、おそらく後者ですが・・・

いえ、間違いなく後者ですが・・・

とにかく信じられません。。。。

 

 

 

 

後悔先に立たず~やっぱり持ちかえってでも日本で・・・・

英語Terakoyaです。

長女の高校の制服を、末っ子の制服がわりにしようと、日本でシミ取りに出していたものを次男が運んできました。
そしてそれをみて、超感激!

cleaningしばらくタンスにしまっていて(というか、トランクルームか、奈良の実家か、岡山の実家かわからなくなっていて、先月岡山に帰って、たまたま他のようでタンスを開けたらそこに入っていた!という(-_-;))

古いシミでした。

が綺麗に落ちただけでなく、このようにちゃんとした結果報告の紙まで

 

そして猛省・・・

これからは、しみぬきのような高度な技術がいるものは、日本に持って帰ってでもしてもらわねば、と強く思った次第です。

 

 

もちろん、これを出した時も、色々な説明を受け、さらに規約にもサインをするという完璧な応対でしたし、仕上がりもこの状態!

やはり日本、完璧だ💮

 

*もっと早く見つけていたら、制服と称して買わずに済んだのに、、、